«ФЕЙЕНООРД» Роттердам – «СПАРТАК» Москва - 0:1 (0:1)
Гол: Пятницкий, 36.
«Фейеноорд»: Де Гуй 5,5; ван Гоббель 6,0; Де Вольф 4,5; Метгод 5,5 (Обику, 66) 5,0; Рефос 4,5; Бос 4,5; Схольтен 5,0; Таумент 4,5; Киприх 5,0; Витчге 5,5; Блинкер 5,5.
«Спартак»: Черчесов 7,0; Хлестов 6,0; Иванов 6,5; Попов 5,5 (Гашкин, 89) б/о; Бесчастных 6,0; Чернышов 6,5; Онопко 6,5; Карпин 6,0 (Писарев, 72) 5,5; Пятницкий 7,5; Ледяхов 6,0; Радченко 5,0.
Наказания: Иванов, 33. Радченко, 40. Блинкер, 58. Чернышов, 65 (предупреждения). Чернышов, 88 (удаление).
Судья: Ассенмахер (Германия).
2 марта 1993 г. Роттердам. Стадион «Фейеноорд». 33 187 зрителей.

Александр ЛЮБИМОВ из Роттердама

Бывают матчи трудные для всех - для футболистов и тренеров, для судей и болельщиков, для хозяев стадиона и журналистов. Ну как передать - и не на кино- или видеопленке, а на листе бумаги — ту напряженную и вместе с тем праздничную атмосферу, в которую погрузился Роттердам уже с полудня, когда десятки, сотни, а потом и тысячи людей разгуливали по городу, медленно, но верно направляясь в сторону стадиона «Фейеноорд».
Большинство из них модным цивильным костюмам предпочли двухцветные футболки, шарфы и шляпы любимого клуба: правая половина - красная, левая — белая, а рукава - наоборот. Представляете, как нелепо—трогательно, будто клоуны в цирке, выглядели в них солидные, полноватые мужчины, не говоря уже о юношах и девушках, чьи лица были раскрашены в те же красно-белые цвета, — они и вовсе напоминали коверных.
Вот эта красочная, веселая, беззаботная толпа на фоне аккуратных, строгих, невысоких домов, выстроенных словно для театральной декорации, и создавала неповторимое настроение, которое передалось и мне, и моим коллегам, и нашим туристам, специально прибывшим на эту игру из заснеженной, скользкой, забитой автомобильными пробками, плохо ухоженной Москвы. Да, живем мы в условиях похуже, чем у голландцев, и питаемся не так, как они. И от этого вдвойне, втройне хотелось, чтобы «Спартак» на футбольном поле был красив и достоин уважения.
Хотите верьте, хотите нет, но я знал: «Спартак» победит. Потому что он играет в футбол, лучше чем «Фейеноорд». Лучше вообще. Но какое же неподходящее для нас время — начало марта, чтобы убеждать в своем превосходстве не на словах, а на деле. К зимней спячке добавился еще реакклиматизационный период — ведь спартаковские игроки всего неделю назад перебрались из Нового Света в Старый, а значит, на второй день весны должны были испытывать сонливость, безразличие ко всему происходящему.
Правда, Олег Романцев обещал читателям «СЭ», что с 22.00 по московскому времени спартаковцы ни на секунду не сомкнут глаз. Однако неугомонные фаны «Фейеноорда» предприняли как минимум две отчаянные попытки, чтобы футболисты из Москвы не смыкали глаз ни ночью, ни ранним утром 2 марта. Дважды — примерно в три и пять часов — спартаковцы просыпались на втором этаже отеля «Проминат» от грохота взрыв-пакетов. С ума можно сойти!
Но тем и отличается нынешнее поколение спартаковских игроков, что его ничем невозможно вывести из себя. Они невозмутимы, как ковбои в американских боевиках. Потому что они — профессионалы. Не итальянские, не французские, не испанские, не немецкие - российские профессионалы. А у российских, как выяснилось к полуночи, и нервы покрепче, чем у голландских.
На 36-й минуте Андрей Пятницкий забил гол Эду Де Гую. Это событие и решило исход встречи.
Я не был в раздевалке «Спартака» в 22 часа 45 минут и не знаю, о чем говорил Романцев. Но убежден: он советовал своим не только самим не грубить, но и не отвечать грубостью на грубость.
Я не заходил в раздевалку «Фейеноорда» в 22 часа 45 минут и даже не догадываюсь, какие меры для спасения игры и репутации предлагал своим ван Ханегем. Я только видел с трибуны, как игроки «Фейеноорда», устав от безуспешных попыток перехитрить Черчесова и его оборону, втихаря, исподтишка наносили спартаковцам удары — и ногами, и локтями. Впрочем, Карпин получил свою порцию уже в первом тайме, но мужественно вышел на второй и играл до тех пор, пока его левый глаз не закрылся совсем. А вспомните, как вели себя голландцы в противоборствах с Пятницким, у которого в этот вечер, действуя в рамках правил, мяч отнять было невозможно. Но это не служит оправданием для соперника, бросающегося на игрока двумя прямыми ногами. Ведь если такой прием удается до конца, соперник может навсегда расстаться с футболом.
Спартаковцы — тоже не святые. И они нарушали судейский кодекс. Но есть умышленная жестокая грубость, а есть игровые погрешности. Хорошо, что судьи видели это, и нарушители из «Спартака» были наказаны. Плохо только, что они стали прощать шалости голландцам после того, как те на той самой 36—й минуте устроили обструкцию боковому арбитру, по их мнению, не зафиксировавшему офсайд перед забитым голом.
А гол-то был забит правильно. «Спартак» нашел слабое место в обороне соперников. Те свой искусственный офсайд расценивали как главный козырь в обороне. Спартаковцы же сделали так, что козырь этот у нас на глазах превращался порой в рядовую карту, побить которую ничего не стоит. Надо только все верно рассчитать.
Так вот, на 36—й минуте защитники «Фейеноорда» дружно рванулись к середине поля, пытаясь создать очередной офсайд. Но Ледяхов на противоходе прокинул мяч направо, а там Карпин, подхватив его, устремился к воротам. Параллельно с ним уже бежал Пятницкий. Они легко расправились с Де Гуем, а голландцы с негодованием бросились к боковому арбитру. Но тот стоял на своем, и гол отменить не удалось.
Это был не последний случай, когда голландцы оказывались в своей штрафной в меньшинстве. Но Писарев и Бесчастных не смогли пробить Де Гуя и оставили «Фейеноорду» шанс на удачу — на ответный гол и ничью. Тот боролся за нее, рассчитывая на мощь, на силу, на крепкие ноги и широкую грудь. Но оказалось, что и против лома есть приемы. Ну на крайний случай есть Черчесов.
Сколько раз спасал он ворота — вы видели сами. Ну а как он успел среагировать на удар Витчге с носка с четырех метров, до сих пор непонятно. И только после игры я выяснил все у самого Черчесова. Оказалось, он еще за мгновение до удара «прилег» в ближнем углу, полагая, что ударить больше некуда. То ли поэтому, то ли по какой-то другой причине, но Витчге уже не верил, что можно забить Черчесову. Недаром он откинул мяч партнеру, выполняя на последних минутах штрафной прямо по центру почти с 16 метров. Бить испугался?
Похоже, и весь «Фейеноорд», и его болельщики изрядно побаивались «Спартака». Приятно сознавать: у нас есть команда с высокой европейской репутацией. И класс ее сегодня повыше, чем у одного из лидеров голландского футбола.

Тем не менее мои голландские коллеги, в окружении которых я сидел на матче, не ждали такого исхода. Иначе, чем можно объяснить их пассивность на послематчевой пресс-конференции. Ответив на несколько дежурных вопросов голландцев, Олег РОМАНЦЕВ дал интервью корреспонденту «СЭ»
- Тренер «Фейеноорда» Вильям ван Ханегем, по-моему, хотел вас ввести в заблуждение и каждый день выдавал разную информацию. То травма у одного, то травма у другого. Вы не попались на эту удочку?
- Если такие заявления ван Ханегем делал для того, чтобы сбить меня с толку, то это ему не удалось. Я не зря здесь провел две недели. Внимательно смотрел последнюю игру «Фейеноорда» в национальном чемпионате, видел его тренировки и для себя определил состав, который должен был выйти на поле против нас. И знаете, угадал на все 100 процентов.
- «СЭ» тоже точно предсказал состав «Фейеноорда». К слову, сами голландцы, в частности эксперты из газеты «Де телеграф», опубликовали ориентировочный состав с ошибками. Перед матчем вы проводили установку. Футболисты ее выполнили?
- Нападающие мой план осуществить полностью не сумели. Зато защитники порадовали. Линия обороны сыграла на самом высоком уровне.
- Для вас не было секретом, что Киприх из центра станет смещаться вправо, а Таумент, наоборот, с правого фланга будет отходить в центр?
- Я эти варианты просчитывал. В итоге Иванов полностью выключил Таумента на фланге. Хлестов пытался сделать то же самое с Блинкером. Но, к сожалению, ему это не всегда удавалось. Киприх попал в паутину, которую сплел вокруг него Онопко. Голландцам пришлось менять свой обычный рисунок игры, и они оказались не в своей тарелке. К чему я и стремился.
- В конце матча вместо Метгода выпустили Обику. Вы были готовы к тому, что у голландцев окажется сдвоенный центр нападения?
- Замена защитника на центрального нападающего в этой ситуации была настоящей авантюрой.
- Вы сказали, что нападающие «Спартака» не сумели полностью выполнить ваш план. Что вы имели в виду?
- Было два-три момента, когда ребята должны были забивать. Однажды Радченко и Онопко не разобрались, кто должен наносить удар. Писарев не забил с семи метров.
- Ваше мнение: почему не были забиты голы?
- Не хватило сил, нервов. Было несколько моментов, когда наших нападающих просто перебегали. В перерыве я спросил: «Что происходит?» Многие ответили: «Ноги не бегут».
- Считаете, в Москве будет играть легче?
- «Спартак» не та команда, для которой существует фактор своего и чужого поля. С обладателем Кубка Люксембурга в Москве мы свели матч вничью, а на поле соперника вчистую его переиграли. В Москве «Фейеноорд» постарается исправить свои ошибки, и на сегодняшний день я расцениваю шансы команд - 50 на 50.
...Четыре автобуса отправились после матча из Роттердама в аэропорт Схипхол. Там из двух автобусов вышли усталые футболисты, из двух других - группа поддержки «Спартака»: замерзшие и радостные болельщики, сумевшие побывать на матче благодаря туристическому агентству «Роза ветров». Они стали очевидцами и участниками важного события: «Спартак» в пятый раз выступил по весне в 1/4 финала еврокубков, получив хороший шанс во второй раз в своей истории выйти в полуфинал.
По данным Российского футбольного союза повторный матч «Спартака» с «Фейеноордом» состоится в Лужниках 17 марта в 18.30.

«Фейеноорд» (Роттердам, Голландия) — «Спартак» (Москва, Россия) – 0:1 (0:1).
Кубок кубков. Роттердам. Стадион «Фейеноорд». 2 марта 1993 г. Ветрено. 8 градусов. 33 000 зрителей.
«Фейеноорд»: Де Гуй, Ван Гоббел, Де Вольф, Метгот (Обику, 70), Рефос, Бос, Схолтен, Таумент, Киприх, Зичче, Блинкер.
«Спартак»: Черчесов, Хлестов, Иванов, Попов (Гашкин, 88), Бесчастных, Чернышов, Онопко, Карпин (Писарев, 71), Пятницкий, Ледяхов, Радченко.
Гол: Пятницкий (36).
Предупреждены Иванов, Радченко, Блинкер. После двух предупреждений на 89-й минуте удален с поля Чернышов.

Полагаю, не один я с чувством тревоги ждал начала этой встречи. Было от чего волноваться. Накануне наше телевидение, в косвенной форме сославшись на мнение администратора «Спартака», дало понять любителям футбола, что после пребывания в сборной десять спартаковцев вернулись в команду усталыми и в плохом физическом состоянии.
А ведь ситуация и без того выглядела непростой, поскольку «Спартаку», только-только пережившему трехмесячное наше межсезонье, предстояло встретиться с более чем серьезным соперником, именно сейчас демонстрирующим прекрасную спортивную форму. К тому же каждому было ясно, что в первых числах марта нашей команде едва ли удастся в полной мере восстановить ту яркую игру, какую она показывала минувшей осенью, к ней бы только приблизиться, а тут едва ли не белым флагом оборачивалась информация о будто бы плохом физическом состоянии спартаковцев.
К счастью, опасения относительно усталости игроков оказались преувеличенными, да и волновались мы, как выяснилось, зря. Десяти—пятнадцати минут игры вполне хватило, чтобы сделать приятные для нас выводы: «Спартак» практически ни в чем не уступал «Фейеноорду», а кое в чем и превосходил, прежде всего в умении резко обострять ситуацию у штрафной площади соперника.
Вспомните, часто ли в этой игре «Фейеноорд» реально угрожал воротам Черчесова? Одну-две острые ситуации, по сути, создали хозяева до перерыва, причем вратарь «Спартака» практически так и не вступил в игру. Только во втором тайме, ближе к окончанию встречи, пришлось и Черчесову в нескольких эпизодах продемонстрировать свой высокий класс, но ведь голландцы, начиная с 36-й минуты, проигрывали, они просто обязаны были атаковать, уже не победы ради, а чтобы только не проиграть.
Но «Фейеноорд» проиграл. И проиграл не случайно. «Спартак», может быть, и не показал своей лучшей игры, но выяснилось, что в организации своих действий — в защите ли, в контрвыпадах, в организации многоходовой игры на половине соперника — наша команда заметно превосходила голландцев. За редчайшим исключением намерения хозяев определялись ясными и логичными ходами. Спартаковцы же озадачивали едва ли не каждой импровизацией. То плели кружева из мелких передач, то, когда этого никто не ждал, переходили вдруг к масштабной игре с применением передач за спину соперников. Гол спартаковцы забили неожиданно легко, при кажущемся попустительстве голландских защитников, но какие шансы эффектно забить и второй, и третий гол упустили Писарев и дважды Бесчастных. «Спартак» играл изобретательнее, острее, и победа по праву досталась ему. Но чтобы превратить ее в окончательную, спустя две недели «Спартак» должен сыграть еще собраннее. Сделано пока только полдела.

Ю. СЕГЕНЕВИЧ
«Советский спорт»

КУБОК КУБКОВ. ПОЛДЕЛА СДЕЛАНО.

Ближе к полуночи выдохнули мы позавчера полной грудью: имени своего футбольный «Спартак» не посрамил. Остались позади все страхи, опасения. И не начавшийся у нас пока сезон, и реакклиматизация десяти ведущих игроков, вернувшихся всего-то несколькими днями ранее из США, и...
Много чего. Но не помешало все это вкупе российскому чемпиону блестяще сыграть против «Фейеноорда». Не таким уж и грозным оказался вблизи он, как представлялось.
«Спартаку» же — спасибо. В который уже раз. За игру, да и за настроение наше — тоже. Открыли сезон — лучше не придумаешь. Задел положен. Ни пуха, как говорится, ни пера на ответный матч в Лужниках двумя неделями позднее!

Юрий ЮДИН, Александр ФЕДОРОВ (фото), специальные корреспонденты «Футбола»

КУБОК КУБКОВ

1/4 ФИНАЛА
«ФЕЙЕНООРД» – «СПАРТАК» – 0:1
1/4 финала. Кубок кубков. Роттердам. Стадион «Фейеноорд». 2 марта 1993 г. Ветрено. 8 градусов. 33 000 зрителей.
Судьи К. Ассенмахер, Е. Энглер, Т. Вихт (все — Германия).
«Фейеноорд»: Де Гуй, Ван Хоббел, Де Вольф, Метгод (Обику, 70), Рефос, Бос, Схолтен, Таумент, Киприх, Вичхе, Блинкер.
«Спартак»: Черчесов, Хлестов, Иванов, Попов (Гашкин, 88), Бесчастных, Чернышов, Онопко, Карпин (Писарев, 74), Пятницкий, Ледяхов, Радченко.
Гол: Пятницкий (37).
Предупреждены Иванов, Радченко, Блинкер.
После двух предупреждений на 89-й минуте удален с поля Чернышов.

От свежего воздуха кружится голова. Пятизвездный «Променад-отель». что расположен на берегу небольшой речушки, в живописном парке в пригороде Гааги, на неделю с лишним стал резиденцией московских спартаковцев в королевстве Нидерланды. Почему Гаага, а не Роттердам? Просто в окрестностях последнего не сыскалось столь райского уголка, а расположены эти города рядом, всего-навсего в получасе езды друг от друга. И чемпионы России остановили свой выбор на отеле, который, кстати сказать, чаще всего предпочитают остальным и другие соперники «Фейеноорда» из Роттердама.
Правда, фанаты голландцев добрались и сюда. В ночь перед матчем спартаковцы два раза просыпались от оглушительных взрывов, устроенных поклонниками хозяев под самыми окнами гостиницы, но это детали... В воскресенье, за два дня до игры, главный тренер «Спартака» Олег Романцев пригласил в отель российских журналистов: пообщаться, посмотреть, как живет и готовится к матчу команда, побеседовать с ребятами и тренерами, обсудить последние новости из стана соперника. Это не было похоже на формальную пресс-конференцию. Романцев, чувствовалось, волновался, что вполне естественно перед таким матчем, однако любезно и терпеливо ответил на все вопросы, суть которых в целом сводилась к трем основным: состав (все здоровы, травм пока нет, самочувствие игроков сборной, прилетевших в Голландию 23 февраля, входит в норму), соперник (знаем, изучили, последняя победа 4:2 над «Гоу Эхед» ничего нового не открыла. Хорошие быстрые крайние хавы, выходцы из Суринама, плюс Вичхе, Киприх, Метгод... Не выдающаяся, но крепкая команда европейского уровня), план на матч (будем стремиться сыграть в свою игру, не подстраиваться под хозяев, гнуть свою «линию». Они обожают создавать искусственный офсайд, постараемся поймать и наказать, хотя наверняка и сами не раз попадемся на эту уловку, у нас так не играют. Главное — не уступить в борьбе за инициативу, не уступить психологически...).
Поговорили мы и с игроками, многие из них впервые за последний месяц увидели жен, и поэтому настроение у всех было приподнятое. Как, впрочем, и у холостяка Ледяхова, которому пришлось принять на себя основной «удар» прессы. «Сегодня ночью впервые нормально спал,
— признался Игорь. — Сказывается,. никуда не денешься, процесс реакклиматизации после Америки. Но сейчас уже все в порядке...». Смущало лишь то, что играть «Спартаку» предстояло на восьмой день после возвращения основной группы футболистов (а это, напомню, 10 человек) из турне сборной по США, то есть в самый критический, по медицинским оценкам, день акклиматизации.
Накануне матча наша команда провела тренировку на основном поле красавца стадиона «Фейеноорд». Для 2 марта состояние его газона без натяжек можно считать идеальным... Какие же страсти будут бушевать здесь завтра! Но игра — в 20 часов по местному времени, а всю первую половину дня, как и большую часть двух предыдущих, я посвятил знакомству со страной тюльпанов — родиной основоположников тотального футбола. И если впечатления от столицы
— Амстердама ограничились лишь аэропортом и небольшой автобусной экскурсией, то Роттердам был исхожен и изъезжен вдоль и поперек. Почти полностью разбомбленный и лежавший в руинах после второй мировой войны, сейчас город сверкает зеркальными стеклами небоскребов, одновременно сохранив и неповторимый северный колорит фламандской архитектуры. И, конечно, просто колоссальное, потрясающее впечатление производит на туристов знаменитый Роттердамский кафедральный собор... В Голландию мы прилетели 28 февраля, на улицах еще лежал снег, мела поземка. Так закончился последний календарный день зимы. И словно только этого и ждала весна — следующим днем она нагрянула точно по расписанию во всей своей силе: от снега остались лишь воспоминания, и лишь резкие порывы холодного ветра напоминали о близости Северного моря. В Голландию пришла весна, и россыпи цветов у уличных торговцев красноречиво свидетельствовали об этом.

ВЫ ИГРАЙТЕ — ВАМ ЗАЧТЕТСЯ

Вместе с весной пришел и большой футбол. «Фейеноорд» в первом матче 1/4 финала Кубка кубков принимал московский «Спартак». Гости сразу же, на удивление легко, взяли инициативу в свои руки. Не успела секундная стрелка сделать полный оборот после свистка к началу игры, как москвичи организовали парочку резвых атак, и Карпин с Онопко дважды «выстрелили» по воротам хозяев — оба раза мяч прошел чуть выше перекладины. Но дело даже не в этом, а в том, что «Спартак» решил, по-видимому, без долгой разведки расставить все точки над «i», тем самым продемонстрировав соперникам, кто истинный — по уровню мастерства — хозяин на поле. А уже на 5-й минуте не сильно, но зряче и хитро целился в «девятку» Пятницкий — выручил голландцев Де Гуй. Правда, тут же последовал ответный выпад «Фейеноорда»: Вичхе головой с ходу нанес первый в матче удар по воротам Черчесова, мяч прошел мимо — рядом со штангой. Тон спартаковским атакам в первом тайме задавал Пятницкий, он и сам бил, не смущаясь дистанцией, при любой возможности, и постоянно стремился затеять очередную комбинацию. Вместе с Ледяховым и Онопко они порой по 2—3 минуты перекидывались мячом в центре поля, даже близко не подпуская разъяренных
хозяев. А потом, как правило, следовала острая, нацеленная передача вперед на Радченко или Бесчастных, а нередко кто-то из них пускался и в сольный проход, дабы избежать офсайдной ловушки. На 23-й минуте ворота Де Гуя атаковал даже Иванов, что вообще-то случается довольно редко. Другими словами, середина поля полностью контролировалась москвичами. Они, собственно, и не собирались что есть мочи гоняться за заводными роттердамцами, а заставляли быстро «бегать» мяч, стараясь обращаться с ним нежно и аккуратно, как умеют.
На 25-й минуте — первый угловой у наших ворот. Борьба за мяч в центре штрафной. В итоге на газоне остаются лежать грубо сбитые Черчесов и Ледяхов, выбегает доктор... Хозяева, убедившись, что в спокойной, академичной игре «на классе» ловить им нечего, полезли напролом, пускаясь во все тяжкие. На фоне грубой игры голландцев приятно выделялся их капитан Метгод. Я бы даже сказал, мудрый Метгод. 3а всю игру он не совершил ни единой ошибки, хотя Бесчастных потерзал его немало, ни разу не сыграл в «кость», а выигрывал единоборства исключительно за счет опыта и мастерства. Противостояние молодости и опыта — так можно назвать их дуэль. 18 лет и 35... Потом уже Володя говорил мне, что, будь он чуть посвежее, задергал бы знаменитого голландца еще больше, но (вот оно, коварство 8-го дня!) ближе к концу тайма ноги стали казаться ему ватными... Так что дуэль выиграл Метгод. Он и пас выдал однажды такой, что в пору заносить в учебное пособие, но Вичхе, к счастью для «Спартака», до мяча чуть-чуть не дотянулся. А у Бесчастных через две недели будет прекрасная возможность взять реванш у капитана «Фейеноорда». На 30-й минуте напомнил о своем присутствии на поле грозный некогда Киприх. Он вышел практически один на один по центру штрафной, но, перебрасывая мяч через нашего голкипера, послал его выше ворот. Станислав хорошо помнит этого венгерского форварда, ведь именно он полтора года назад в Лужниках забил два гола сборной СССР в отборочном матче чемпионата Европы и принес своей команде ничью. Тогда, правда, Киприх еще не был «знаком» с Виктором Онопко. Теперь же получил возможность на собственной «шкуре» оценить достоинства лучшего игрока России.
Кульминация матча случилась за 8 минут до свистка на перерыв. Голландцы в очередной раз создавали искусственный офсайд, но их подвела несинхронность действий, и они угодили в собственные сети. В момент выхода голландцев вперед Ледяхов кинул мяч Карпину направо, и тот, пулей промчавшись по краю, даже чуть притормозил на углу штрафной, словно не веря, что такое возможно: двое атакующих чисто вышли на мечущегося в истерике вдоль ворот одинокого Де Гуя. Притормозил и, моментально оценив диспозицию, словно на блюдечке с голубой каемочкой, выкатил мяч под удар Пятницкому, которому ничего не оставалось, кроме как забить свой пятый гол в нынешнем розыгрыше Кубка кубков и тем самым догнать Раша в споре лучших бомбардиров турнира.
Второй тайм начался с натиска хозяев, шустрые чернокожие «крайки» пытались растащить, растянуть спартаковскую оборону, но наши защитники были к этому готовы. В свою очередь, продолжал устраивать маленький футбольные концерты Пятницкий, наряду с Черчесовым и Онопко, безусловно, один из лучших в составе гостей. На 65-й минуте блестящий проход через все поле совершает Онопко, но, уже войдя в штрафную, вместо того чтобы бить, Виктор почему-то решил подождать Бесчастных, и в итоге острейший момент был упущен. В ответ следует выпад хозяев. Чернышов на линии штрафной не по-джентльменски обходится с Блинкером и моментально зарабатывает желтую карточку. Метгод бьет штрафной в обвод стенки - Черчесов на месте. Хорошие моменты упускают Писарев, Бесчастных. Игра становится все грубее и грубее, «инициаторы» здесь хозяева. За Пятницким, Карпиным и Бесчастных идет настоящая охота. «Фейеноорд» лезет напролом, но с нервами у наших ребят все в порядке - проверено в Ливерпуле. Вынужден попросить замену Карпин, после одной из атак еще в первом тайме вместо левого глаза у него осталась лишь щелочки остальное — сплошной черный кровоподтек. У хозяев хамят все подряд и, что поразило, даже хрупкий на вид Вичхе. Наконец свой «горчичник» получает и Блинкер. А за несколько минут до конца не выдерживают нервы у Чернышова — он по-простецки укладывает на газон настырного Киприха и... отправляется «отдыхать» за пределы поля. Но все уже ясно: сегодня вечером «Фейеноорду» не удастся добиться ничего, победа за «Спартаком». Неплохой задел перед ответной игрой!

МАЙЕР ВЕСЕЛИТ ПУБЛИКУ

Герд Майер, второй тренер хозяев, пришел на пресс-конференцию, когда Олег Романцев уже ответил на большую часть вопросов. Пришел, и первым же своим заявлением вызвал взрыв хохота даже у местных журналистов. «Судьи, — сказал Майер — были «схвачены» москвичами они явно «играли» на стороне «Спартака»...». Когда я попросил уточнить, что он конкретно имеет в виду, то услышал лишь ссылку на якобы забитый из офсайда гол. Далее Майер стал утверждать, что «Фейеноорд» — это великая команда, а «Спартак» не показал ничего особенного, и что в Москве, мол, мы с ними разберемся... Уже потом я понял, что бедняга Майер, видимо, был сознательно принесен руководством «Фейеноорда» «в жертву» представителям прессы с одной лишь целью: сменить их гнев от бездарной игры хозяев на любые другие эмоции. И, надо сказать, ему это удалось блестяще. Когда в раздевалке Черчесов узнал о том, что говорил тренер «Фейеноорда», он лишь пожал плечами: «Да пусть болтает, что угодно, я знаю главное — 17 марта мы должны быть в полном порядке, тогда, я думаю, и этот Майер предпочтет помолчать…». Трудно не согласиться с нашим капитаном. Итак, подождем пару недель...

СПАСИБО, «РОЗА ВЕТРОВ»!

Полный ТУ-134 с сотней российских болельщиков на борту совершил 1 марта посадку в аэропорту Амстердама, а уже на следующий день среди 33-тысячного бушующего моря роттердамского стадиона «Фейеноорд» наши туристы изо всех сил поддерживали спартаковцев. Их голоса были слышны даже в ложе прессы на противоположной трибуне. «Десант» болельщиков из России устроило туристское агентство «Роза ветров» (директорат — В. Зенкин, X. Зинуров, Г. Ярцев). Благодаря ему попал на матч и специальный фотокорреспондент еженедельника «Футбол» Александр Федоров, за что мы выражаем особую благодарность «Розе ветров»!

РОТТЕРДАМ — МОСКВА.

За полчаса до начала матча в Роттердаме с «Фейеноордом» вдруг закралось сомнение: а что это мы такие уверенные на этот раз? О сопернике — с уважением, но не более. Романцев в интервью признался, что ничего такого особенного в сопернике не видит.
Но началась игра, и сомнения исчезли. «Спартак» вышел на поле в своем боевом составе и сразу обнаружил такую уверенность в собственных силах, что оставалось только диву даваться. А после двух дальних ударов Андрея Пятницкого «Спартак» и вовсе овладел игровой инициативой. Обнаружилось, что замыслы москвичей потоньше, поизящнее, чем у соперника.
К середине первого тайма стало ясно: «Спартак» проиграть не должен. Защита, где особенно доставалось Хлестову, действовала надежно, мяч держался в ногах спартаковцев столько, сколько было нужно, и гол Пятницкого (пятый в нынешнем розыгрыше Кубка кубков) был логичным. Решение арбитра активно оспаривали футболисты «Фейеноорда», полагая, что был офсайд. Телеповтор не позволил окончательно убедиться, кто прав в этом споре.
Во втором тайме москвичи заметно «подсели», сил на быструю, атакующую игру, особенно после травмы Карпина, все же не хватило. Голландцы создали несколько опасных моментов у ворот Черчесова, но забить не смогли. Не забили и наши из выгодных позиций. «Все решит второй матч», — дипломатично согласились тренеры команд Романцев и Ван Ханегем. С этим, хак говорится, не поспоришь. Ясно, однако, что во вторник «Спартак» вновь показал игру европейского класса.

П. ВАСИЛЬЕВ.

Встречались две равные по силе команды — и об окончательном результате можно будет говорить только после второй игры в Москве.
Так прокомментировал победу «Спартака» со счетом 1:0 над голландской командой «Фейеноорд» в матче 1/4 финала розыгрыша Кубка обладателей кубков, который состоялся во вторник вечером на роттердамском стадионе, тренер московских футболистов Олег Романцев.
«Мы считаем, что вся борьба еще впереди, — подчеркнул он, выступая на краткой пресс-конференции после окончания матча. — Нынешняя игра была слишком жесткой, и подтверждение тому — имеющиеся травмы с обеих сторон. Что касается «Спартака», то команда выглядела не очень свежей, намеченный план на игру мы выполнили не до конца, в частности, в области атаки. В обороне же наши ожидания полностью оправдались — наши защитники сыграли на хорошем уровне. В ответном матче в Москве попробуем исправить допущенные неточности».
Явно разочарованный тренер «Фейеноорда» Хеерт Мейер сохранил оптимизм. Нам просто в этот раз не повезло, сказал он. Однако шансы на выход в полуфинал у нас все-таки есть.
«Спартак» — слишком хорош для «Фейеноорда», пишет нидерландское информационное агентство АНП. Голландская команда может относить себя к лучшим на национальном уровне, но отнюдь не в европейском масштабе. «Спартак» же обладает и сильным потенциалом, и талантами.

ИТАР-ТАСС
РОТТЕРДАМ, 3 марта.

Александр ЛЮБИМОВ из Роттердама

Тренер «Фейеноорда» Вильям ВАН ХАНЕГЕМ, похоже, предчувствовал неудачный для себя исход встречи и уже за несколько дней до матча стал оправдываться:
- Болеет Бос, получили травмы Де Вольф и Рефос.
А утром в день игры он уже явно нервничал:
- Бос перестал чихать. Травмы Де Вольфа и Рефоса серьезны, но не настолько, чтобы они не смогли выступать. Меня больше беспокоит травма Метгода. Неясно, выдержит ли весь матч Йожеф Киприх. Ведь с 29 ноября он не провел ни одной полной игры.
Еще одно заявление ван Ханегема было опубликовано в ведущей голландской газете «Де Телеграф»: «Спартак» — великолепная команда. Она сумела отлично подготовиться к игре с нами, и если мы уступим даже со счетом 0:5, то пусть болельщики не судят нас слишком строго».
После матча ван Ханегем не явился на пресс—конференцию, и найти его удалось только в служебном помещении клуба. Он прокомментировал игру довольно сухо:
- Я немного разочаровался в «Спартаке». Он оказался не настолько силен, как я предполагал до матча.
- Но «Фейеноорд»-то проиграл.
- Не считаю это катастрофой. В Роттердаме «Спартаку» помог случай. Судья засчитал спорный гол. Мы допустили несколько ошибок. В Москве это не повторится. «Фейеноорд» будет жестче играть в обороне. Мы победим «Спартак».
Джон МЕТГОД первым после игры появился в пресс-центре.
- Вы вышли на поле, несмотря на серьезную травму.
- Мне уже 35 лет. В таком возрасте прислушиваешься к каждой самой маленькой болячке. Перед игрой я понял, что смогу помочь команде.
- Ваше мнение о матче.
- К себе я претензий не имею. Сыграл надежно. О других футболистах «Фейеноорда» говорить не хочу. Пусть они прокомментируют свою игру сами.
- Что скажете о «Спартаке»?
- Немного разочаровал Радченко. В Англии он был более агрессивен. Понравился Бесчастных.
- Как, по-вашему, сложится ответный матч в Москве?
- Сегодня счет не отражает того, что произошло на поле. Гол, забитый в наши ворота, весьма сомнительный. Мы четко создали искусственное положение вне игры. Судья ошибся. В Москве будем более внимательны. Считаю, что наши шансы выше, чем у «Спартака».
Тяжелее всего пришлось Хенку ФРЭЗЕРУ. Из-за дисквалификации он наблюдал матч со стороны:
- То, что я пережил сегодня, тяжело описать. На каждую ошибку средней линии и защиты реагировал так, будто лично ее совершил. Но еще сложнее мне придется в Москве. Там я тоже не играю и, наверное, просто сойду с ума. Почему проиграли? Нельзя было отдавать центр поля «Спартаку» в начале матча. Уверен, что именно это все решило.
Роб ВИТЧГЕ улыбался:
- День, прожитый без улыбки, можно считать вычеркнутым из жизни.
- Вы в интервью «СЭ» обещали, что забьете гол Черчесову. Обещание не выполнили.
- Разве я не бил по воротам?
- Бить и забивать - разные вещи.
- Черчесов стоял лучше, чем я мог предположить. Но я исправлюсь 17 марта в Москве.
Мы хорошо помним Йожефа КИПРИХА по игре сборной Венгрии со сборной СССР в сентябре 1991 года. Тогда после матча он был очень спокоен и сегодня ничем не выражал своих эмоций:
- Мы неправильно распределили силы. Если бы игралось не два тайма по 45 минут, а четыре, мы бы победили с крупным счетом. Через две недели сыграем намного сильнее.
- Ван Ханегем переживал, что вам будет тяжело сыграть девяносто минут, а вы утверждаете, что способны были провести на поле в два раза больше времени.
- Я знаю свои силы лучше ван Ханегема.
- Почему вы часто смещались из центра на правый край?
- Онопко и другие ваши защитники оставили мне слишком мало пространства в центре, поэтому пришлось изменить своим привычкам. Но и справа мне не всегда удавалось делать то, что я хотел.
Гастон ТАУМЕНТ выскочил из раздевалки, словно продолжал прорываться по своему краю.
- Вы привыкли играть на флангах. И вдруг почти в каждой атаке начали смещаться в центр. Почему?
- Ваш Иванов поломал мне всю игру. Этого защитника я запомню на всю жизнь. Так неуютно не чувствовал себя никогда прежде. Пришлось перестроиться и уйти в центр. Но и здесь ваша защита сыграла надежно.
- Вам не кажется, что с появлением Обику в атаках «Фейеноорда» начался сумбур?
- Мы никогда не играем в два центральных нападающих. Конечно, матч со «Спартаком» — не самый лучший момент для экспериментов. Но у нас не было выбора: что-то ведь надо было делать.

В первом четвертьфинале Кубка кубков московский «Спартак» выиграл в Голландии у «Фейеноорда» 1:0
Все начинается с пивных. Вот и на сей раз уже с утра пивные «Хайнекен» — а именно здесь продается самый популярный в Голландии напиток — были заполнены до отказа толпами орущих, с разукрашенными в красно-белые цвета лицами болельщиков «Фейеноорда» (по иронии судьбы цвета играющих друг против друга клубов совпали). На протяжении нескольких часов неслась из окон пивных одна и та же песня: «Фейеноорд, Фейеноорд, Фейеноорд»...
За три часа до начала матча пивные начали пустеть, и стройные колонны — пешком и на всех видах транспорта — потянулись к стадиону «Фейеноорд».
Билеты на 56-тысячный стадион были распроданы еще за день до матча. Несмотря на холод, многие из болельщиков были одеты в майки — в надежде, что сидеть особо не придется и что радость согреет.
Но петарды, взорвавшиеся в первую секунду после свистка арбитра, больше не запускались ни разу — вплоть до конца игры.
С первых же минут «Спартак» заставил трибуны приумолкнуть. Почти половину первого тайма игра шла на половине поля хозяев. Только находившиеся за спиной голландские журналисты цокали языками, когда Пятницкий выводил в прорыв Ледяхова.
Андрей Пятницкий был в тот вечер лучшим на поле стадиона «Фейеноорд». Он вытворял такие штуки, что сидевшие за моей спиной журналисты никак не могли поверить, что Пятницкий — единственный из основного состава «Спартака», кто не играет в сборной России.
(А может, именно потому и выглядел он свежее всех, что не ездил со сборной в турне по Америке? И этим же тогда можно объяснить себе, почему так вяло, неинтересно сыграл Радченко?).
«Спартак», несомненно, выросший за последние полгода, на самом деле был сильнее соперника. И речь не о счете. В конце концов единственный гол, который по справедливости забил именно Пятницкий, явился хотя и логичным итогом перевеса, но не вполне убедительным. Как заявили руководители «Фейеноорда», да и как мне показалось после просмотра видеозаписи, мяч был забит из положения «вне игры». Но вспомним: везет сильнейшему. «Спартак» не забивал в других моментах, когда должен был забить (а когда забивал, судья уже не засчитывал), и поэтому результат, пусть и достигнутый не совсем убедительно, показался мне справедливым: «Спартак» должен был выиграть.
Любимец московских болельщиков Федор Черенков не играл. Перед матчем я встретил его у раздевалки, и он сказал: «Я еще сыграю. Сезон большой». Федор сидел на трибуне, равно как и другой спартаковский кумир — Виктор Пасулько. Виктор специально приехал на матч «Спартака» из Кельна, где вот уже три года выступает за местную «Фортуну». Клуб борется за выход в первую (высшую) лигу, но пока идет пятым в своем дивизионе.
Финальный свисток ознаменовался аплодисментами местных грозных болельщиков в адрес «Спартака».
Остался и осадок — от грубости на поле, от желтых и красной карточек. В раздевалке мы увидели Валерия Карпина, которого ударили локтем: глаз его так заплыл, что Валера им ничего не видит. Радченко из-за второй желтой карточки и Чернышев — из-за красной не смогут выйти на поле в ответном матче.
После игры Олег Романцев сказал:
— Когда в кубках встречаются две равные по силам команды, результат определяется по итогам двух встреч. Так что вся борьба впереди.
Герд Майер, второй тренер «Фейеноорда»: .
— Зная силу «Спартака», перед матчем мы думали, что у нас нет никаких шансов. Но сейчас мы поняли, что против «Спартака» можно играть.
...А в ночном самолете, летящем из Амстердама в Москву, я побеседовал с главным героем прошедшего матча Андреем Пятницким.
— Тебя не смущает, что ты единственный в «Спартаке», кто не сыграл в сборной России?
— Да, для меня это болезненный вопрос. Я долго колебался: ведь почти всю жизнь я прожил в Ташкенте и мог играть за сборную Узбекистана. Но теперь на 80 процентов решено: выступлю за сборную России, если, конечно, пригласит Садырин.
— Как ты думаешь, что по силам «Спартаку» в нынешнем розыгрыше Кубка кубков?
— Если мы не возьмем Кубок, это будет только наша вина. Сейчас бы я ни за что не уехал играть за границу, потому что знаю: нигде я не найду такую команду, как нынешний «Спартак».
Д. ФИЛИПЧЕНКО.
Роттердам — Москва.

Наш специальный корреспондент Петр СПЕКТОР побывал в Голландии на четвертьфинальном матче Кубка обладателей кубков между «Фейеноордом» и «Спартаком».

Что ни говорите, а есть еще в жизни светлые минуты. И хотя нынче их выпадает не так уж много, но, право, стоит поблагодарить судьбу, что с нами футбол и «Спартак».
Я думал об этом, спускаясь по крутым каменным ступеням Роттердамской арены к раздевалке продрогших на ветру, но от этого не менее счастливых спартаковских футболистов, которые несколькими минутами ранее испортили настроение беспечным жителям королевства тюльпанов.
И пусть наставники «Фейеноорда» театрально воздевают руки к небу, призывая кары господни на головы арбитров...
И пусть Иожеф Киприх еще клянется этим морозным вечером своим удрученным болельщикам, что в Москве он непременно сведет счеты с Черчесовым...
Но игра-то, по-моему, сделана! И, не боясь сглазить, думаю, что спартаковцы практически забронировали себе места в европейском экспрессе, который отправится в полуфинал.
Но если кому-то могло показаться, что победа в гостях далась легкой ценой, то мне остается только сожалеть, что не видели вы в раздевалке Валеру Карпина, у которого после сшибки с защитниками один глаз просто закрылся. Зато, простите за неудачный каламбур, вытаращились глаза у всей пятидесятитысячной толпы запруженного «Фейеноорда», когда сразу два спартаковца оказались против вратаря ван де Гоя, который и в кошмарном сне не смог бы вообразить себе подобное.
Дорога-то в ад вымощена благими намерениями.
И эта старая как мир истина лишний раз подтвердилась. когда голландская оборона проделала трюк с искусственным офсайдом, после чего Пятницкий, и расстрелял в упор ворота.
А потом была ночная трасса до Амстердама, мигающие огни голландского аэропорта и ставшие традиционными слова по радиосвязи из пилотской кабины: «Экипаж поздравляет футболистов московского «Спартака» с очередной победой»...