«СПАРТАК» ИДЕТ ДАЛЬШЕ

1/16 финала. Ответные матчи.

«ВАЛЬЯДОЛИД» - «СПАРТАК» - 1:2 (0:0).
Голы: Ширко, 54(0:1), Хуан Карлос, 38(1:1, Ширко, 90(1:2).
Первый матч - 0:2.

Александр ПРОСВЕТОВ из Вальядолида

ДО ИГРЫ

Накануне матча я спросил главного тренера «Спартака» Олега Романцева:
- В последних играх вы то и дело прибегали к перестановкам в обороне. Что ждет болельщиков на этот раз?
- Эксперименты в конце сезона - дело слишком рискованное. Чаще всего замены носили вынужденный характер. У нас много дисквалификаций. Из-за этого в Вальядолиде не будет играть Хлестов, ранее пропускали матчи Ананко, Головской. В Вальядолиде, как и в субботу против «Алании», в центре защиты собираюсь использовать пару Ананко - Ромащенко.
Испанский клуб, напротив, в первую очередь волновали проблемы в нападении: в трех матчах на своем поде он забил лишь один гол. Правда, главный тренер Сергей Крепшч после встречи в субботу с «Мальоркой» (0:0) заявил, что удовлетворен качеством игры подопечных, поскольку те владели инициативой. Однако испанская пресса мнение Крешича не разделяет. «Что толку контролировать мяч, если при этом за 90 минут создается один реальный голевой момент? - задается риторическим вопросом El Mundo de Valladolid. - Зрители откровенно скучали и стали покидать трибуны, не дождавшись финального свистка. Три гола в ворота «Спартака» кажутся почти утопией. Но, впрочем, все может быть».
В свою очередь, El Norte de Castilla выразила недоумение, почему ожививший игру нападающий Бенхамин вышел на поле лишь в последние десять минут, а лучшим в матче назвала полузащитника Чему.
Кстати, в последнем туре «Вальядолид» понес потерю. Полузащитник Кеведо, появившийся в Москве во втором тайме, усугубил травму, полученную еще в игре с «Тенерифе», и из строя выбыл.
О шансах своей команды полузащитник Эусебио, в прошлом защищавший цвета «Барселоны», высказался стандартно, но в то же время предельно ясно: «Надо забить быстрый гол. Тогда «Спартак» почувствует давление трибун. Поддерживая темп, важно не терять самообладание и осмотрительность, потому что один гол русских сделает задачу практически невыполнимой. А при 0:2 отчаиваться рано».
«Спартак» тоже не считал вопрос закрытым и подошел к игре со всей серьезностью. Например, сбор информации об оппоненте продолжался и перед вторым матчем. Оператор Александр Святкин, ранее отснявший на видеопленку игру «Вальядолида» против хихонского «Спортинга», в минувшую субботу запечатлел выступление бело-фиолетовых против «Мальорки».
- Вы вновь консультировались о российскими легионерами? - спросил я у Романцева, когда москвичи прибыли в тихий отель La Vega, расположенный в вальядолидском предместье Арройо де ла Энкомьенда,
Главный тренер подтвердил, что Игорь Ледяхов и Геннадий Перепаденко, ныне имеющий бизнес в Барселоне, приехали в Вальядолид не только для того, чтобы морально поддержать экс-одноклубников. Он также сказал, что в день матча обещал подъехать и Виктор Онопко.
Игорь Ледяхов вместе с супругой и дочкой преодолел по мокрому от дождя шоссе 230 километров от Хихона.
- «Вальядолид» провалил начало испанского чемпионата и прекрасно понимает, что за двумя зайцами не угонишься, - сказал мне Ледяхов. -Теперь он постарается поймать одного - успешно выступить в Кубке УЕФА. Спартаковцы должны приготовиться к тяжелому матчу. Наверняка соперник будет играть по схеме 1-3-5-2. Он насытит среднюю линию и постарается постоянно держать оборону соперника в напряжении. Если «Спартак» устоит в первые пятнадцать минут, то, думаю, задачу по выходу в 1/8 финала решит.

ИГРА

Итак, как любили говорить наши недавние руководители, цели ясны, задачи определены, за работу, товарищи.
«Спартак» выставил почти тот же состав, который двумя неделями ранее одолел «Вальядолид» в Москве. Только Бузникин, хронически страдающий от травм, попал в запас. У испанцев же впервые в этом сезоне появился в составе темнокожий колумбиец Харольд Лосано, который ранее не играл из-за травмы. Главный тренер Сергей Крешич вновь доверил место в составе Бенхамину, который впечатлил публику и журналистов за десять минут, проведенных в матче с «Мальоркой». В Москве, однако, помнится, ему развернуться не дали.
Как и ожидалось, «Вальядолид» ринулся вперед, будто разъяренный бык, благо здесь коррида в почете. В городе даже есть арена для боя, построенная в стиле Колизея еще в 1890 году. Но ничего оригинального испанская команда предложить не могла. При каждом удобном случае следовали навесы в район штрафной. Так, на 5-й минуте Петернац опасно принял мяч метрах в 15 от ворот. Хорват ударил с ходу, но, к счастью, попал в Горлуковича.
Но в целом в начале матча спартаковцы особых слабостей в защите не выказывали. Играли просто, страховали друг друга, переводили мяч подальше от своих ворот. Более того, москвичи временами, словно умелые тореадоры, ускользали от прямолинейных соперников, в обороне у которых были заметны дыры. Свободная зона, в частности, то и дело образовывалась на левом фланге обороны испанцев, куда врывались и Кечинов и Титов. С другой стороны, Кечинов успевал возвращаться назад и пару раз прервал острые передачи испанцев на выход партнерам.
Именно на правом фланге атаки на 8-й минуте Ширко и Аленичев разыграли изящную комбинацию. Аленичев дошел до лицевой линии, прострелил в центр и вынудил Лосано в падении выбивать мяч на угловой. А на 25-й минуте возник первый голевой момент. Опять на правом фланге Аленичев украл мяч у соперника и вывел Ширко в прорыв. Форвард приближался на свидание с вратарем, однако его, догнал Пенья. Рискуя нарушить правила, либеро хозяев в падении чисто отобрал мяч.
У «Вальядолида» тоже справа получалось лучше, чем слева. Тихонов и Евсеев с трудом справлялись с активным Чемой. Выручало то, что в штрафной скапливалось много народу, да и хозяева не были достаточно разворотливы.
На 36-й минуте у ворот спартаковцев возникли подряд два острых момента. Сначала Эду после подачи с углового выиграл верховую борьбу у защитников. К счастью, хороший удар у него не получился - мяч пришел в руки к Филимонову. И тут же Петернац нанес удар с лета с 14 метров. Мяч летел в дальний угол, и, думаю, попади хорват в цель, вратарь «Спартак» не выручил бы. Но Фортуне было угодно быть на стороне москвичей.
Плохо то, что эти моменты завели испанцев, внушили им уверенность в том, что «Спартаку» забить реально. На 39-й минуте Маркос сделал прострел слева, Филимонов отбил мяч перед собой, и хорошо, что первым у мяча оказался Горлукович. Спустя минуту Виктор через себя послал мяч рядом со штангой. Тут же в штрафной площади москвичей возникла легкая паника - положение спас Ананко.
А самый верный момент случился за минуту до перерыва. Виктор вывел Петернаца один на один с Филимоновым. Голкипер россиян отбил удар ногами,но уже лежа. Петернац нанес повторный удар. Но покатившийся в ворота мяч успел остановить Ананко.
Уже в добавленное судьей время прибавившие в конце тайма в агрессивности испанцы разыграли быструю комбинацию, и Маркос, нанося удар в угол с близкого расстояния, промахнулся.
Во втором тайме «Спартаку» удалась разящая контратака. Титов вывел Бахарева на удар. Тот промахнулся по мячу, но после ряда отскоков мяч вновь оказался у Титова на правом фланге. Последовал навес на дальнюю штангу, где Ширко подставил голову.
«Спартак» растранжирил ряд моментов, в конце концов он упустил Хуана Карлоса и позволил «Вальядолиду» сравнять счет. Испанцы кинулись вперед и пропустили выход Ширко один на один с вратарем.

Источник: «Спорт-экспресс»

ШИРКО ЗАБИЛ ДВА ГОЛА И ДОКАЗАЛ, ЧТО ЕГО НЕ ЗРЯ ПРОЗВАЛИ ШИРЕРОМ

«ВАЛЬЯДОЛИД» - «СПАРТАК» - 1:2 (0:0).
Голы: Ширко, 64 (0:1). Хуан Карлос, 88(1:1). Ширко, 90(1:2).
«Вальядолид»: Сесар, X. Карлос Родригес, Пенья, Сантамария, Маркос, Чема, Лосано (Эусебио, 75), Эду, Бенхамин, Виктор (Хуан Карлос, 68), Петернац (Рауль, 62). Запасные: Эльдуайен, Давид Гомес, Сото, Гутьеррес.
«Спартак»: Филимонов, Горлукович, Ананко, Ромащенко, Евсеев, Кечинов (Мелешин, 68), Аленичев, Титов (Лутовинов, 79), Тихонов, Ширко, Робсон (Бахарев, 46). Запасные: Панайотиди, Головской, Коновалов, Бузникин.
Наказания: Горлукович, 31, Чема, 41, Аленичев, 44, Тихонов, 45 (предупреждения).
Судья: Полл (Англия).
4 ноября. Вальядолид. Стадион «Соррилья». 13 градусов. 20 000 зрителей.
Первый матч - 0:2.

Александр ПРОСВЕТОВ из Вальядолида

ЛЕДЯХОВ ОКАЗАЛСЯ ПРАВ

В главном городе Кастилии то и дело на глаза попадается имя Хосе Соррильи - классика испанской литературы, родившегося в Вальядолиде. В том доме, где он появился на свет, организован музей. Именем Соррильи названы центральный проспект, площадь, театр и, что актуально для любителей футбола, стадион, на котором проводит домашние матчи клуб «Вальядолид».
На стенах стадиона трудно найти клочок, свободный от воинственных лозунгов. Клятвы отомстить кому-то, клички лидеров местных фанов и даже свастика. Рядом с названиями «Бетис», «Компостела», «Саламанка» фигурируют словечки, которые почитаемый испанцами поэт, по крайней, мере в своих произведениях, наверняка не употреблял. На Мадрид с Барселоной вальядолидские фанаты что-то не «наезжают» - наверное потому, что это соперники из другой категории. Примечательны призывы о немедленной отставке президента Маркоса Фернандеса и других руководителей «Вальядолида». Очевидно, что это - свежие требования. В прошлом сезоне кастильский клуб занял высокое для себя седьмое место, причем по ходу турнира мог претендовать и на большее, а теперь плетется в хвосте.
Как, заметил в беседе со мной накануне матча Игорь Ледяхов, бело-фиолетовым в первенстве Испании многого уже не достичь, а потому они обязательно постараются реабилитироваться в Кубке УЕФА. В целом, однако, прогноз полузащитника хихонского «Спортинга» был благоприятным: «Главное - продержаться первые пятнадцать минут».
...Зрители собирались на матч медленно, словно нехотя. За полчаса до игры, которая даже по испанским меркам начиналась поздно - в 21.00 (23.00 по московскому времени), на трибунах, раскрашенных в бело-фиолетовые цвета, находилось лишь несколько сот человек. Неужели настолько разозлились, что глаза бы не глядели? Между тем, как сообщила сотрудница пресс-службы клуба Ребекка Саламанкес, при 28-тысячкой вместимости стадиона у «Вальядолида» 18 тысяч владельцев абонементов. Оказалось, что здешние болельщики предпочитают приходить в последнюю минуту или уже после начала матча, и в этом они очень походят на российских.
Спартаковские поклонники, к слову, тоже присутствовали. Их десант насчитывал примерно около ста человек, включая организованных и «диких». В последние 25 минут, когда москвичи вели в счете и остро контратаковали, слышно было в основном красно-белых. Наконец-то и на нашей улице, пусть и не самый громкий, но все-таки праздник.

«РЕАЛ», ДА НЕ ТОТ

Официально клуб из Кастилии зовется «Реал Вальядолид». Конечно, он не чета мадридскому тезке. В Москве «Вальядолид» только оборонялся, а дома собрался одолеть «Спартак» за счет игры, которая вряд ли пробудила бы музу даже у Соррильи. Поэзией в ней и не пахло. Но сколько же раз наши команды уступали не слишком замысловатым, но зато агрессивным и целеустремленным противникам!
«Вальядолид» пользуется репутацией команды настроения. Может ничего особенного не показывать, а потом в два-три счета все изменить. Последние десять минут первого тайма это подтвердили. Удар Петернаца с лета, пришедшийся рядом со штангой, вдруг, как сигнал горна, вдохновил испанскую команду на быстрые и решительные действия. За минуту до перерыва Петернац вышел один на один с Филимоновым и должен был забивать. Его первый удар отразил вратарь россиян, а второй, который хорват нанес, едва поднявшись с земли, получился слабым - Ананко успел остановить катившийся в ворота мяч. Последовали еще несколько опасных атак. Свисток на перерыв прозвучал, как гонг, который спас одного из боксеров от серьезных неприятностей.
В начале второго тайма «Спартак», с одной стороны, прибавил в темпе, а с другой - за счет контроля мяча сбил наступательный порыв соперника. Во всяком случае, начало второго тайма походило на начало первого, но никак не на его концовку. Примерно равная игра шла минут десять. Потом же опять «Вальядолид» стал прижимать москвичей к их воротам. Один за другим посыпались угловые. Филимонов взял достаточно коварный удар от Чемы в дальний угол, Ананко вовремя подставил ногу под удар Лосано. Наконец, на 59-й минуте Петернац, подрезая мяч, пробил головой рядом со штангой. Хорват вообще был наиболее опасным в испанском клубе, так что его замену, а затем и замену Виктора болельщики и журналисты восприняли с недоумением. Плавный тренер Сергей Крешич впоследствии объяснил, что предпочел выпустить на поле свежих игроков.

ОБОРОНА ПРОДЕРЖАЛАСЬ НА АНАНКО

Стартовый натиск испанцев ожидался «Спартаком» столь же естественно, как снег зимой. Но дебют как раз особых проблем москвичам не доставил. Угловые без особого труда отбивались, прострелы были довольно бесхитростными. Хуже дело обстояло ближе к перерыву, когда под напором соперника спартаковская оборона на некоторое время поддалась панике.
В целом она сыграла не столь надежно, сколь удачливо. Горлукович, случалось, играл на отбой, да так, что попадал в соперников. Ромащенко неточными передачами делал «обрезы» (этим, впрочем, грешил не он один), Евсеев допускал ошибки в единоборствах, особенно в первом тайме. К кому, как мне кажется, не должно быть претензий, так это к Ананко. Несколько раз он подчищал огрехи партнеров в самый последний момент, как, собственно, и надлежит либеро.
До перерыва у «Спартака» был один выгодный момент. Аленичев отнял мяч у соперника и вывел одного к воротам Ширко, но того догнал Пенья. Именно Аленичев, а также Титов и Кечинов более других вели в первом тайме комбинационную игру, которая позволяла по крайней мере избегать постоянного давления на ворота. Тихонову из-за активности Чемы в основном приходилось действовать на своей половине.
Потерялся Робсон: и игра в пас не получалась, и сам ничего предпринять не мог. У заменившего бразильца Бахарева тоже не удавались попытки идти в обыгрыш. Полузащитник явно передерживал мяч, затягивал с передачами открывавшимся на перспективных позициях партнерам. К. слову, главный тренер Олег Романцев заметил после матча, что к Бахареву у него имеются по этой игре претензии.

НА СЕЙ РАЗ НЕ ЗАСУДИЛИ

На 63-й минуте Рауль, получив в штрафной пас от Виктора, ловко развернулся и оказался перед Филимоновым. Нападающий стал смещаться влево и в борьбе с вратарем, упал. Такие ситуаций вообще трудно оценивать, тем более из-под крыши стадиона, где на «Соррилья» расположены места для журналистов. Сложилось впечатление, что испанец сам споткнулся о ногу вратаря. Как бы там ни было, английский арбитр «Спартак» не обидел, хотя сколько мы знаем случаев, когда на чужом поле только повод дай. Да и в целом по игре у москвичей не должно быть оснований жаловаться на судейство. Горлуковича на счет грубости устно предупредили еще в самом начале игры, а серия желтых карточек в конце первого тайма - следствие напряженной обстановки в эти минуты.

И РИКОШЕТЫ БЫЛИ СПАРТАКОВСКИЕ

Прошло несколько секунд после падения Рауля - и у москвичей получилась прекрасная контратака. Многоходовую комбинацию должен был завершать Бахарев. Титов справа сделал ему передачу под удар в центре линии штрафной. Бахарев по мячу не попал. Но испанцы, ликвидировав опасность, сами же создали другую. Они так неудачно пытались выбить мяч подальше в поле, что тот в результате рикошетов опять попал к Титову. А на дальнюю штангу тем временем набегал в одиночестве Ширко. Изумительная верховая передача вне досягаемости вратаря - и Ширко вколотил в сетку «Вальядолида» гол, сразу снявший вопрос о победителе по сумме двух встреч.
Нет, клуб из Кастилии не выбросил белый флаг. Ему в предыдущих трех матчах на своем поле забившему лишь один гол, было просто неудобно проигрывать. Рауль пробил головой в Филимонова, а Хуан Карлос со штрафного, назначенного в 20 метрах от ворот в «стенку», Филимонов, вовремя выбежав из ворот, выбил мяч у Маркоса.
Однако атаки москвичей были уже опаснее. Они столь быстро переходили к наступательным действиям, что несколько раз создавали себе то численное преимущество, то равенство сил с обороняющимися. Стал освобождаться на левом фланге Тихонов. Его находили длинными передачами и Аленичев, и Ромащенко. Прекрасный момент упустил на 77-й минуте Бахарев. Получив мяч от Ширко, он пробежал с ним по правому флангу метров двадцать, да взялся oбводить вратаря, смещаясь в центр, и увяз. Слева, между тем, параллельным курсом двигался Тихонов. Правда сделать ему пас было сложно. Может, лучше было с ходу просто бить по воротам? За пять минут до конца Бахарев с Ширко вышли вдвоем на одного защитника. Ширко ударил выше ворот.

ШИРЕР ПОДДЕРЖАЛ РОССИЙСКИЙ КОЭФФИЦИЕНТ

В конце концов «Спартак» за расточительство поплатился. Хуан Карлос получил мяч по центру в штрафной, развернулся и пробил мимо Филимонова. За державу обидно в этот момент не было. После 2:0 в Москве победы в Испании никто от «Спартака» и не требовал. Просто завершающие минуты были настолько спартаковскими, что терять очки, идущие в общий зачет российских клубов, казалось нелепым.
У «Вальядолида» явно взыграло самолюбие. Захотелось веских аргументов для зрителей, которые за четверть часа до финального свистка стали в массовом порядке покидать трибуны. Испанцы полезли вперед и - попались. Ширко вышел один на один с Сесаром, в последний момент далековато отпустил от себя мяч, но все-таки протолкнул его в сетку.
- В первом случае Титов мне такую передачу сделал, что оставалось только забивать, а потом Бахарев дал пас вразрез защитников, так что я убежал чуть ли не с центра поля, - сказал нападающий, которого партнеры прозвали Ширером.
- Отмечать победу как-нибудь будете?
- Что вы? Впереди самый важный матч сезона - с «Ротором». Будем готовиться.
Это подтвердил и Дмитрий Аленичев:
- Теперь все мысли о матче в Волгограде. Будем считать, что о «Вальядолиде» мы уже забыли.
В такой игре главное - результат. Он же - отличный. Во сто крат лучше быть победителем, которого, как известно, не судят, и подумать над устранением недостатков, чем проиграть и досадовать из-за упущенного. Что теперь и делают испанцы.

РОМАНЦЕВ НЕДОВОЛЕН, А КРЕШИЧ ДОВОЛЕН

Главный тренер «Спартака» Олег РОМАНЦЕВ:
- Игра, которую показала сегодня команда, не тянет даже на 50 процентов ее возможностей. В значительной степени нам сопутствовало везение. Мы использовали половину своих шансов, а соперник много моментов упустил.
- Вы согласны с тем, что по ходу игры все могло закончиться для «Спартака» хуже?
- В конце сезона команда провела много матчей, в которых результат вроде бы висел на волоске. Но у сегодняшнего «Спартака» достаточно хорошие волевые качества. Если бы встреча складывалась не в нашу пользу, уверяю, вы увидели бы на поле совершенно другой «Спартак». Впрочем, считаю, что футболисты эти качества все- таки проявили. В команде 13 человек входят в различные сборные. Они практически играют в режиме через два дня на третий. Сыграв в субботу с «Аланией», мы добирались до Вальядолида в течение 12 часов. Футболисты не восстановились. К тому же им пришлось выходить на поле в непривычное время - ведь матч начался в 23 часа по московскому времени. Это сказывается на состоянии организма. И все же многие футболисты заставили себя бегать, за что я им благодарен.
- В какой степени вас удовлетворила игра обороны, которая внушала определенное беспокойство?
- Она и продолжает его внушать. Оборона сыграла в свою силу, но эта сила ограничена.

Дмитрий АЛЕНИЧЕВ, полузащитник «Спартака»:
- По опасным моментам соперник нас переиграл. Честно говоря, счет не закономерный. Нам немножко повезло.
- Но и «Спартак» не использовал во втором тайме немало выгодных ситуаций?
- В нереализации голевых ситуаций - наша беда. Но в целом «Вальядолид» все-таки создал опасных моментов больше. А в первой половине у нас и вовсе игры не было.
- За счет чего же испанский клуб имел преимущество?
- Агрессивности, если хотите, навала. Красивой игры «Вальядолид», конечно, не показал. Но в отдельные отрезки нам приходилось нелегко. Под давлением трибун ребята немного растерялись.
- Чем объяснить, что в первом тайме у «Спартака» все атаки развивались справа?
- На Тихонове висели два-три игрока. Кечинов же был посвободнее.

Сергей КРЕШИЧ, главный тренер «Вальядолида»:
- Наша команда постепенно обретает свою игру. Она хорошо готова физически. Сколько мы создали моментов, подали угловых! Увы, от нас отвернулась удача.
- Ваше мнение об игре «Спартака»?
- Это был пятый матч «Спартака», мною увиденный. У команды есть отличные исполнители в полузащите и нападении, Мы постарались перекрыть москвичам игру на флангах и вынуждали своей активностью Кечинова и Тихонова постоянно отходить в оборону. Но все, что нам удалось, - это не пропустить гола на протяжении 64 минут.

МАДРИДСКИЙ «РЕАЛ» ПОЛОЖИЛ ГЛАЗ НА ТИТОВА

Испанская газета AS следующим образом оценила игру участников этого матча. Высший балл - 3 - получили Ширко, Бенхамин и Виктор, по 2 балла – Филимонов, Ромащенко, Ананко, Аленичев, Титов, Тихонов, Чема, Маркос, Лосано. По одному баллу выставили Горлуковичу, Евсееву, Кечинову, Бахареву, Мелешину, Сесару, Хуану Карлосу, Сантамарии, Эду, Петернацу, Раулю, X.Карлосу Родригесу и Эусебио. Лутовинов остался без оценки, а напротив фамилии Робсона значился прочерк.
Присутствовавший на матче «Вальядолид» - «Спартак» технический секретарь мадридского «Реала» Хорхе Мартинес по прозвищу Пирри обратил внимание на полузащитника московского «Спартака» Егора Титова. По словам наблюдателя, игра россиянина произвела на него хорошее впечатление и спартаковец вполне может получить приглашение в «Королевский клуб». Что же касается Цымбаларя, о намерении купить которого «Реал» заявлял ранее, Пирри не смог сказать ничего определенного, так как этот футболист даже не приехал в Испанию.
Был на матче и представитель итальянского «Милана». По имеющейся в распоряжении «СЭ» информации, одним из объектов внимания помощника Фабио Капелло стал ведущий полузащитник «Спартака» Дмитрий Аленичев.
«СЭ» благодарит сотрудников клуба «Вальядолид» и в первую очередь руководителя его пресс-службы Мариано Мансебо за помощь в технической организации ночного репортажа «в номер» в день матча.

Источник: «Спорт-экспресс»

ВАЛИДОЛ ДЛЯ ВАЛЬЯДОЛИДА

Наш специальный корреспондент Дамир Насибуллин передаёт из Испании.

«Вальядолид» (Испания) — «Спартак» (Москва, Россия) - 1:2 (0:0).
Вальядолид, Стадион «Хосе Соррилья». 4 ноября 1997 г. 13 градусов. 16700 зрителей.
Судьи Г. Полл, Ф.Жослин, Э.Хогг (все - Англия).
«Вальядолид»: Сесар, Хуан Карлос Родригес, Маркос, Санта-Мария, Петернац (Рауль Ибаньес, 62), Чема, Пенья, Эду, Лосано (Эусебио, 75), Виктор (Хуан Карлос, 68), Бенхамин.
«Спартак»: Филимонов, Горлукович, Ананко, Аленичев, Титов (Лутовинов, 79), Кечинов (Мелешин, 68), Тихонов, Ромащенко, Евсеев, Ширко, Робсон (Бахарев, 46).
Голы: Ширко (64, 90), Хуан Карлос (88).
Предупреждены Горлукович, Чема, Аленичев, Тихонов.

Прибыв на стадион за аккредитацией, ваш корреспондент не обнаружил в окрестностях «Хосе Соррилья» ровным счетом никого. Стекались к арене лишь юные игроки «Вальядолида», которым, как выяснилось, предстояло провести обычную тренировку.
Народ спокойненько расхаживал по городу, словно его и не волновал предстоящий матч. Если бы это были не горячо преданные футболу испанцы...
Стадион все-таки на две трети заполнился, только произошло это уже где-то в середине первого тайма. Ну а то, что испанцы в футболе не профаны, подтвердилось после финального свистка, когда стадион стоя зааплодировал футболистам московского «Спартака». Признаться, наблюдать за этой сценой было приятно.
В целом ничего неожиданного не произошло, хотя поволноваться, особенно на первых минутах, пришлось изрядно. Впрочем, нервничали не только мы, но и игроки в красно-белой форме и особо сильно - защита, традиционно слабое место москвичей. Лишь одного человека из оборонительной гвардии «Спартака» выделить стоит особо - Дмитрий Ананко выступил на «пятерку», успевая неизменно подчищать множественные огрехи партнеров. Как хорошо, что играл он на самом ответственном месте - позиции заднего защитника!
Возможно, свой худший матч за «Спартак» провел Евсеев, частенько проигрывавший единоборства. Пожалуй, лишь один момент можно занести ему в актив – тот, когда на нем сфолил Чема, за что и получил единственное предупреждение у хозяев. Поначалу сильно нервничал Ромащенко. В эти трудные для «Спартака» моменты с самой лучшей стороны проявил себя Аленичев. Действительно, сегодня он настоящий лидер команды.
В первые минуты «Вальядолид» играл по футбольному нагло. И как бы все потом повернулось, если бы Аленичев не взял дважды подряд инициативу в свои руки. Сперва на пару с Кечиновым устроил приличную распасовку, а потом в компаньоны себе взял Ширко.
Именно эти эпизоды у ворот испанцев здорово пригасили стартовый порыв соперника.
Впрочем, о «Вальядолиде» здесь стоит сказать особо. Местные болельщики, как никто другой, знают свою команду, которую, возможно, стоит поставить в один печальный ряд со сборной Португалии. Футбол она показывает приятный глазу. Беда только в том, что играет «без ворот». А «Вальядолид», между прочим, еще в Москве «возил» наших весь первый тайм, отчего мы и волновались за конечный исход. В ответной игре на деле получилось то же самое, хозяева имели ощутимое преимущество, но острых угроз воротам Филимонова почти не создали: первый запоминающийся момент, да и то полу опасный, случился на З6-й минуте, когда Эду, выпрыгнув выше всех, пробил весьма коряво.
«Спартак», как говорят боксеры, умело, держал дистанцию. За счет чего? Да только благодаря достаточно грамотной игре защиты, которой руководил Ананко. Даже срывы Евсеева поначалу, откровенно уж отбойная игра Горлуковича и нервные перепады у Ромащенко не могли дать серьезного сбоя в целом. Конечно же, оборону москвичей нельзя назвать безупречной, но удары она держала как следует. Увы, с нашим чемпионом подобное случается не так часто.
На это, кстати, обратил потом внимание главный тренер «Спартака» Олег Романцев. На мой вопрос, не держали ли ребята в уме, играя очень успокоено в первом тайме, скорый «золотой» матч российского чемпионата, Романцев ответил, что каждая игра для «Спартака» ныне решающая, и на каждую его команда выходит, как на главную. А потом добавил еще. что его подопечным судьба уготовила зловещий календарь и что до Вальядолида команда добиралась ровно полсуток. Не ново, конечно, но принимается.
Тут еще нельзя не обратить внимание на такой немаловажный элемент, как удача. Повернись, скажем, все иначе на 63-й минуте, и неизвестно, чем бы все в итоге закончилось. А дело было так: «Вальядолид» продолжал безуспешно гнуть свою линию, покуда: один из лучших в его составе Бенхамин прекрасным пасом в штрафную гостей не создал благоприятный момент только-только вышедшему на замену Раулю Ибаньесу. В следующее мгновение испанец оказался на земле. Стадион зарычал, требуя пенальти, но английский арбитр «Спартак» простил и дал ему еще шанс.
Последовала быстрая контратака. Титов вывел на ударную позицию Бахарева, но тот, пытаясь пробить с ходу, по мячу не попал. Эпизод, однако, не был исчерпан. После серии рикошетов мяч снова нашел ногу Титова. И тут наш игрок не растерялся: превосходным, выверенным пасом на дальнюю штангу он оставил не у дел сразу нескольких соперников. Мяч мягонько лег прямо на голову никем не прикрытому Ширко - 0:1. Гол, нужно отметить, выдался очень похожим на второй спартаковский в матче с «Аланией». Только тогда забивал уже Титов с передачи Аленичева.
Все, на этом игра была сделана. С чем внутренне даже смирился активный, но не опасный «Вальядолид». Теперь испанцам для общей победы необходимо было забивать четыре мяча. Зрители потянулись на выход. Вот ведь парадокс. Сначала они не приходили долго, а потом стадион покинули быстро. После этого «Спартак» нашел себя. Моменты у ворот Сесара стали возникать один за другим. Но тут наши принялись небрежничать. К примеру, Ширко длинным пасом вывел один на один с вратарем Бахарева, но тот, видимо, решил завести мяч в ворота наверняка и упустил свой шанс.
Долго так продолжаться не могло, и за две минуты до конца Хуан Карлос получил мяч у линии штрафной, развернулся и пробил в дальний угол. Мяч, задев руки Филимонова, проскочил в сетку. Так едва не оказалась смазанной концовка, ведь «Спартак» отдавал бы сопернику очко, которое могло пригодиться и нам в таблице коэффициентов УЕФА. Выручил снова Ширко. Бахарев вывел его с глазу на глаз с вратарем. Ширко, показалось, поначалу отпустил мяч далеко, но в ближнем бою с вратарем вышел победителем, протолкнув мяч в ближний угол.
На пресс-конференции наш тренер отметил, что по-прежнему едва ли не главной проблемой для него является игра обороны. «Спартак», по мнению Олега Романцева, «вытаскивает» последние матчи на морально-волевых качествах. Правда, при этом он заметил, что, если бы матч с «Вальядолидом» складывался не в пользу нашей команды, зрители увидели бы совершенно иной «Спартак». «Сегодня мы не играем даже на 50 процентов от того, на что способны, но благодаря характеру добиваемся результата», - подытожил Олег Романцев.
Наставник «Вальядолида» Сергей Крешич, естественно, посетовал на невезение. Тренер хозяев не без гордости обратил внимание на то, что «Спартак» много времени провел в обороне, а, в частности, любящий и умеющий атаковать Валерий Кечинов был больше занят не своим делом.

МАДРИД, 5 ноября.

Источник: «Советский спорт»

«СПАРТАК» ПРОДЛИЛ ДЛЯ НАС СЕЗОН ДО 9 ДЕКАБРЯ

Сегодня мы не знаем, сохранит «Спартак» звание чемпиона страны или нет. Сегодня мы не знаем, насколько успешным будет его дальнейшее выступление в Кубке УЕФА. Сегодня мы не знаем, останутся ли в команде ее лидеры (увы, такова наша жизнь!) до начала следующего сезона.
Зато мы точно знаем: холодной осенью 97-го именно «Спартак» подарил всем нам несколько теплых, согревающих душу вечеров и одно прекрасное утро, когда, взяв в руки «СЭ», мы с вами узнали (матч по телевидению не транслировался) о полуночной победе москвичей в Вальядолиде и об их выходе в 1/8 финала престижнейшего европейского турнира.
Итак, вслед за чемпионом Швейцарии повержена седьмая по результатам последнего национального первенства команда Испании - одной из самых преуспевающих футбольных держав в мире. И пока в России есть клуб, который способен на такое, наше футбольное будущее совсем не выглядит таким мрачным, как нынешняя осень.
Все-таки хорошо, когда есть на кого надеяться, в кого верить.

Леонид Трахтенберг

Источник: «Спорт-экспресс»

«Ротор» выбыл из Кубка УЕФА, а «Спартак» еще нет

Ответная игра 1/18 финала Кубка УЕФА между «Спартаком» и «Вальядолидом» мало чем напоминала их встречу двухнедельной давности. На своем поле «Вальядолид» доминировал первые 45 минут. И возможностей для взятия спартаковских ворот у испанцев было предостаточно - гораздо больше, чем у россиян, похоже, досрочно уверовавших в то, что двух забитых в Москве мячей им вполне хватит для прыжка в следующий круг.
Временами казалось, что «Вальядолид» может реабилитироваться - два упущенных голевых момента Петернацом, проходы Бенхамина и Виктора заставили спартаковских тренеров поволноваться. Игра у москвичей явно не клеилась, мячом большую часть времени владели соперники. Во второй половине встречи все встало на свои места: «Спартак» выглядел самим собой, а запал «Вальядолида» выдохся. После одной из контратак, когда Ширко забил красивый мяч, хозяева сникли окончательно.
Соперники лениво доигрывали матч, когда Хуан Карлос за две минуты до окончания встречи сравнял счет. Уже в добавленное судьей время тот же Ширко вновь вывел спартаковцев вперед - 2:1.
Испанские газеты без восторгов отозвались об игре обеих команд. «Вальядолиду» ставятся в укор неточность нападающих и слабая физическая подготовка, «Спартак» заслужил похвалу за умение использовать голевые ситуации, но ни один из игроков отмечен не был.

Владимир ВЕРНИКОВ, «Известия». МАДРИД.

- Матч «Лацио» - «Ротор» я расцениваю как важное испытание прежде всего волевых качеств итальянских футболистов, - говорил журналистам тренер римлян шведский специалист Эрикссон накануне ответной игры Кубка УЕФА. «Лацио» это испытание выдержал, забив в ворота волжан три безответных мяча. После финального свистка Эрикссон признался, что уже первые минуты встречи, благодаря голу Казираги, стали для него предвестником победы. Точный удар Манчини тренер назвал «мячом уверенности», а Синьори, по его словам, поставил логическую точку.
- «Ротор» был без мотора, стержня, - резюмировал известный испанский футбольный обозреватель Роберто Симон. В ложе прессы Олимпийского стадиона в Риме о волгоградцах отозвались как о команде с большими потенциальными возможностями, которые она не сумела реализовать. В конце игры гости прижали «Лацио» к воротам и могли бы получить право на пенальти, который, по-моему, несправедливо не назначил арбитр.
Но это вряд ли отразилось бы на характере матча. Счет 3:0 - реальное соотношение сил. Стоит добавить, что матч был примером спортивной дисциплины, корректности, вежливости. Российские болельщики его не увидели, но и в Италии он транслировался лишь по одному каналу - «Теле- монтекарло».

Михаил ИЛЬИНСКИЙ, «Известия». РИМ.

Источник: «Известия» 6 ноября 1997 г.

КОРРИДА В КАСТИЛЬЕ

Александр ШМУРНОВ, специальный корреспондент «Футбола»

1/16 ФИНАЛА, ответный матч. «ВАЛЬЯДОЛИД» - «СПАРТАК» - 1:2.

«Вальядолид» (Испания) — «Спартак» (Москва, Россия) - 1:2 (0:0).
Вальядолид. Стадион «Хоса Соррилья». 4 ноября. 16700 зрителей. Судьи Г.Полл, Ф.Жослин, Э.Хогг (все - Англия).
«Вальядолид»: Сесар, Хуан Карлос Родригес, Маркос, Х.М.Пенья, Бенхамин, Сантамария, Чема, Эду, Петернац (Рауль И., 61), Лосано (Эусебио, 75), Виктор (Хуан Карлос, 63).
«Спартак»: Филимонов, Горлукович, Ананко, Евсеев (Мелешин, 63), Ромащенко, Ширко, Робсон (Бахарев, 46), Аленичев, Титов (Лутовинов, 79), Кечинов, Тихонов.
Голы: Ширко (64, 90), Хуан Карлос (88).
Предупреждены Горлукович, Чема, Аленичев, Тихонов.
Первый матч — 0:2.

Ассоциация с традиционной у южноевропейских народов кровавой забавой возникла в ходе матча в столице испанской провинции Кастилья-и-Леон у всех российских журналистов, которые наблюдали за тем, как московский «Спартак» пробивает себе дорогу в 1/8 финала Кубка УЕФА. Она (ассоциация) напрашивалась еще до игры, ведь в Вальядолиде, как, впрочем, и любом более или менее крупном городе Испании, есть арена для боя быков, причем вовсе не пылящаяся неким памятником былым временам, а регулярно наблюдающая за тем, как выплескиваются эмоции публики и льется кровь убитых животных (а порой, правда, очень редко, и тореадоров). Располагала к сравнению и архитектура стадиона «Хосе Соррилья», чьи крутые трибуны, так же, как и на торо-аренах, буквально нависают над полем. Но главное, почему и мне не хочется отказываться от использования, возможно, не самого оригинального образа, - это характер матча «Вальядолид» - «Спартак».
«...Когда «Спартак» владеет мячом, он производит великолепное впечатление», - заметил после окончания встречи один из местных журналистов. Эта излишне комплиментарная (а что ему оставалось делать?), но в целом вполне точная фраза поможет нам в дальнейшем развить ассоциацию...



Манера игры спартаковцев общеизвестна, существуют различные интересные исследования ее происхождения и сохранения, и об этом распространяться не стану. Итак, «Спартак» силен в комбинационной игре. Что же необходимо для того, чтобы использовать эту манеру, этот стиль с наибольшей эффективностью? Прежде всего - владеть мячом. И еще - удерживать достаточно высокую командную скорость. Начнем с первого.
Со свистком к началу матча, и это ни для кого не стало откровением, «Вальядолид» принялся атаковать с нахрапом и безрассудностью хорошо разозленного быка. Изобретательности кастильцы в своем наступлении не проявляли, торопясь отправить мяч в штрафную и нередко прибегая к ударам с дальней и средней дистанций. Но более или менее опасные моменты у ворот Филимонова все же возникали, и было ясно - завершись один из них голом, и задача сохранения преимущества, добытого две недели назад в Москве, станет для «Спартака» архисложной. Между тем гостям никак не удавалось разрядить напряжение, поскольку их защитники - Горлукович, Евсеев и Ромащенко - действовали, как водится, далеко не безошибочно и к тому же очень нервно, раз за разом отправляя мяч куда ни попадя, чем лишь помогали «Вальядолиду» нагнетать темп. Позже, в середине второго тайма, когда «Спартак» сумел организовать контригру, стало понятно, что в те минуты, когда волнение и тревога не покидали наблюдавших игру поклонников «красно-белых» (а их из-за очередного прокола российских телевизионщиков оказалось всего около сотни), чемпион России походил на тореадора... потерявшего или забывшего перед выходом на арену свою алую мантилью.
«Спартаку» повезло — он выстоял и сумел (не без помощи Фортуны) забить, по сути, решающий мяч, снявший все вопросы относительно победителя по сумме двух встреч. Последовала красивая комбинация в середине поля, Егор Титов сделал пас в центр штрафной в направлении Алексея Бахарева, но тот не смог ни пробить с ходу, ни принять передачу. Однако защитники «Вальядолида» сыграли еще нерасторопнее, и после ряда нелепых отскоков мяч вновь попал к Титову, который исполнил исключительно точный навес на дальний угол вратарской, где Александру Ширко оставалось лишь подставить голову.
Интрига пропала, и «Спартак», раскрепостившись, заиграл в тот самый футбол, который так восхитил моего испанского коллегу. Ибо «Спартак» стал владеть мячом. Другими словами, подобрал свой тореадорский плащ... И преимущество «Вальядолида», который явно находится в лучшем физическом состоянии, исчезло. Испанцы, лишившиеся надежды на выход в следующий круг, но не желавшие признавать себя побежденными хотя бы в этом «поединке», продолжали бороться изо всех сил, но перед ними был уже не беззащитный, да еще и бестолковый тореро, а грозный пикадор, втыкавший в тело их обороны одну за другой бандерильи своих контратак. Правда, как водится, «красно-белые» раз за разом упускали шансы увеличить счет и в конце концов были за это наказаны. На 88-й минуте один из свежих форвардов хозяев Хуан Карлос вышел на удобную позицию на линии штрафной и точным ударом в нижний угол забил ответный мяч, что, наверное, не слишком расстроило спартаковцев, однако грозило нанести урон российскому коэффициенту УЕФА. И все же для кастильцев дело кончилось плачевно. Пошло уже добавленное арбитром время, когда Бахарев вывел один на один с вратарем матадора – Ширко, который пробив под ногой у бросившегося навстречу Сесара, вонзил в «быка» последнюю пику.
Но вернёмся к той части матча, когда до счастливой для москвичей развязки было еще очень далеко. «Мы сыграли сегодня на 50 процентов своих возможностей», - такими словами на пресс-конференции начал оценку встречи Олег Романцев. И пояснил (в который уже раз), команда просто не в состоянии сейчас, на финише изнурительного сезона, действовать с большей отдачей. При этом спартаковский тренер поблагодарил игроков и даже сказал, что теперь, в отличие от периода полутора-двухмесячной давности, он не имеет ни к одному из них претензий по части желания выкладываться на поле. Но вот интересно, каким было бы его мнение на этот счет, сложись матч на стадионе «Хосе Соррилья» иначе? А ведь такое вполне могло произойти... О натиске хозяев в первые минуты встречи уже упоминалось. А под занавес первой половины игры количество, казалось, должно было перейти в качество... На 36-й минуте у ворот «Спартака» возникли сразу два опаснейших момента: сначала бразильский полузащитник Эду после подачи углового бил головой в упор с семи метров, но угодил прямо в Филимонова, а в следующей атаке «Вальядолида» хорват Ален Петернац оказался с глазу на глаз с вратарем гостей, пробил раз - Филимонов отразил этот удар ногой, - пробил второй, уже полулежа, а потому несильно, и Ананко догнал мяч на самой линии ворот. Еще дважды в конце первого тайма кастильские инчас хватались за голову: Петернац и другой форвард хозяев, Виктор, по очереди нанесли похожие удары из пределов штрафной в дальний угол, и оба раза мяч уходил за пределы поля в сантиметрах от боковой стойки. Свистка же на перерыв гости должны были ожидать с неменьшим нетерпением, нежели «марксовские» рабочие - фабричного гудка.
«Спартак», как уже было сказано, напоминал в этой части матча тореадора с пустыми руками. А что бывает, когда бык не идет на красный плащ? Правильно, он идет на человека («Спартак», кстати, играл в своей основной в последнее время форме - красной от и до). В результате этого яростного наступления «Вальядолиду» удалось заставить почти постоянно действовать в защите крайних хавбеков гостей Тихонова и Кечинова, которые очень здорово сыграли в первом матче именно на своих привычных позициях. У Тихонова при этом оборонительной работы было больше, поскольку «его защитник» - Евсеев - вовсе не справлялся с активным правым полузащитником «Вальядолида» Чемой. Впрочем, Кечинов тоже без дела не оставался, подстраховывая Горлуковича, и, надо сказать, явил при этом примерную самоотверженность.
Продолжая разговор об индивидуальных оценках, нельзя не отметить один довольно редкий для сегодняшнего «Спартака» факт. Вы, наверное, обратили внимание, что в начале репортажа в разговоре о действиях обороны «красно-белых», были названы три фамилии. Позвольте, а что же четвертый защитник - Дмитрий Ананко? - мог задаться вопросом читатель. Но тогда шла речь о нервной и неточной игре. Либеро же «Спартака» в этой встрече не совершил ни единой оплошности! Согласитесь, такое, тем более в играх, в которых москвичам приходится долгое время играть исключительно в защите, удается видеть редко, ведь оборона чемпиона России уже не первый сезон подвергается суровой (но, как тот диктатор, справедливой) критике. Да что там редко? Вообще вы помните, чтобы кто-либо из защитников «Спартака» не ошибся ни разу за целый матч? Нет? И неспроста. Что ж, лучше поздно и редко, чем никогда.
И все-таки даже успешной игры главных действующих лиц обороны - вратаря и либеро - могло не хватить для того, чтобы сдержать натиск соперника. Москвичам нужна была своя игра, нужна была красная мантилья. Но лишь эпизодами в первом и начале второго тайма Дмитрию Аленичеву и Егору Титову удалось задержать мяч в середине поля. Да и то ненадолго, ибо не было у «Спартака» второй непременной составляющей его эффективной игры - командной скорости. В какой-то мере это определялось почти полным «отсутствием» на поле одного из нападающих - Робсона, - отпраздновавшего в матче с «Аланией» свой первый успех в составе «красно-белых» и получившего место в основном составе, но так и не оправдавшего доверия тренеров (и недаром выход на его место Алексея Бахарева оживил атакующие действия «Спартака»). Однако и в целом до перерыва команда почти «не бежала». Сил явно не хватало, да откуда бы им было взяться? И все-таки вновь, как и в московском матче, во втором тайме «Спартаку» удалось прибавить. Симптом, что и говорить, обнадеживающий...
Для «Вальядолида» (да и для Вальядолида в целом) участие клуба в розыгрыше Кубка УЕФА стало событием экстраординарным. Днем во вторник многие жители столицы Кастильи-и-Леона находились в предвкушении этой встречи, и даже старушка, объяснявшая нам с коллегами, как пройти к магазину сувениров, уверенно заявила, что «Вальядолид» выиграет со счетом 3:0, проявив, таким образом, осведомленность о результате первого матча. Правда, почему-то мы не встретили ни одной афиши, но, судя по всему, у клуба возникли какие-то проблемы с местными полиграфистами, ведь и другого непременного атрибута футбольных матчей - программок - в наличии не оказалось. Но горожане знали об игре и без афиш, и, несмотря на моросивший весь день дождь и невысокие шансы «Вальядолида» на выход в 1/8 финала, «Хосе Соррилья» только по официальным данным оказался заполнен более чем на две трети. Почти 17 тысяч зрителей можно считать неплохим показателем для города с населением менее 300 тысяч. Особенно если учесть, что на играх чемпионата Испании, в котором дела кастильцев складываются из рук вон плохо, в этом сезоне их инчада редко превышает 10 тысяч человек. Люди надеялись на праздник, но даже поражение «Вальядолида» не помешало им сохранить чувство такта, присущее публике в большинстве ведущих футбольных стран мира, где ценят и понимают игру. «Хосе Соррилья» опустел после матча не сразу. Зрители наградили аплодисментами всех игроков: вначале своих - за то, что те приложили максимум сил и способностей для победы, а затем и гостей, которые отправились в раздевалку чуть позже своих соперников... Ведь им предстояло еще не изменить традиции: с поднятыми руками спартаковцы побежали к трибуне, на одном из верхних секторов которой ликовали самые преданные из самых состоятельных поклонников московских «тореадоров».

ВАЛЬЯДОЛИД - МОСКВА.

Источник: «ФУТБОЛ» № 45 (1951), 11 ноября 1997 г.

«Спартак» обеспечил себя работой до конца года

Анатолий Медведенко, корр. ИТАР-ТАСС, - для «Новых Известий» из Мадрида.

«Спартак» обеспечил себя работой до конца года

Кусок УЕФА по футболу, 1/16 финала.

«Вальядолид» (Испания) - «Спартак» (Россия, Москва) - 1:2.
Голы забили: Ширко (64), Карлос (87), Ширко (90).
Первый матч — 0:2

Произошло то, что должно было произойти: «Спартак», выступая в минувший вторник на стадионе «Соррилья» города Вальядолид, что в 200 километрах к северу от испанской столицы, выиграв у местного клуба, вышел в 1/8 финала Кубка УЕФА.
Однако победа досталась нашим футболистам в упорной борьбе. Как подчеркивала в этой связи местная спортивная газета «Ас», «Вальядолид» провел матч с достоинством, продемонстрировав волю к победе, отстаивая честь до последних минут матча. Действительно, как только прозвучал свисток арбитра Грехэма Полла (Великобритания), испанцы сразу пошли в атаку. Непрерывный штурм ворот спартаковцев продолжался весь первый тайм. Наиболее активными и, как отмечает местная печать, агрессивными были нападающие Виктор Мануэль Фернандес, хорват Ален Петернац и дебютант - колумбиец Харольд Лосано. Они неоднократно угрожали воротам Филимонова. Однако эта активность так и не воплотилась в гол. Виной тому защитники «Спартака», успешно отбивавшие атаки, уверенная игра голкипера. По меткому замечанию ведущего спортивного издания страны «Марка», «Вальядолид» натолкнулся на глухую и прочную стену, которую воздвигал «Спартак» на пути к своим воротам. «Главной проблемой команды Серхио Крешича, — пишет «Марко», — было то, что они 1000 и один раз промахнулись, нанеся удар по воротам соперника». Газета имеет в виду, что этот серьезный недостаток касается не только минувшего матча. Тем не менее на 42-й минуте испанцы едва не открыли счет: по пустым воротам бил Петернац. Но удар был не сильным, и кто-то из спартаковцев выбил мяч чуть ли не с линии ворот.
И второй тайм начался атаками испанцев. Был такой момент, когда в течение нескольких минут спартаковцы были прижаты к своим воротам — в нападении участвовала чуть ли не вся испанская команда. На 18-й минуте во вратарской плошадке сбивают Рауля. Казалось явный пенальти. Однако арбитр не усмотрел нарушения. В последнюю минуту наступает развязка: получив навесную передачу от Титова, Ширко головой направляет мяч в ворота Санчеса Сесара. «Спартак» повел - 1:0. А с учетом московского матча - 3:0. Видимо, внутренне осознав, что отыграться не удастся, «Вальядолид» резко снижает темп. Команды обмениваются контратаками. Во время одной из них на 87-й минуте ответный гол проводит Хуан Карлос. Победную точку ставит тот же Ширко. После индивидуального прохода, уже под занавес встречи, на 90-й минуте, он забивает красивый гол.
Говоря об игре «Спартака», все без исключения газеты отмечают его высокий класс, великолепную организацию, физическую подготовку игроков. Газеты, в частности, выделяют вратаря Филимонова, защитников Ромащенко, Ананко, полузащитников Аленичева, Титова, Тихонова. Однако высшей оценки удостоен Ширко не только как автор двух голов, но и как высокотехничный, наиболее активный нападающий в команде гостей. У испанцев лучшими были Виктор Мануэль Фернандес и Бенхамин.
Характерно, что накануне встречи тренер «Вальядолида» Серхио Крешич заявил, что для нас не секрет, что «Спартак» сложный противник. К тому же он прибыл в Вальядолид, имея в запасе два гола. Но и «Вальядолид» далек от того, что было две недели назад. Команда полностью оправилась от поражения и верит в свои силы и возможности.
Но нельзя не сказать о том, что оптимизм исходил лишь от тренера команды, его подопечных. Спортивные обозреватели были настроены куда более скептически, не сомневаясь в успехе москвичей. Видимо, этим объясняется то, что единственный матч 1/16 финала Кубка УЕФА, проходивший на испанском стадионе не транслировался по телевидению. Во всяком случае в Мадриде не было прямого репортажа и на радио, которое сообщало лишь наиболее острых моментах встречи. Вместо этого телезрителям предложили матчи с участием столичного «Атлетико» и «Атлетика» из города Бильбао, которые играли на выезде.
Кстати, местная печать внимательно следила за пребывании «Спартака» в Вальядолиде и его тренировкой. Газета «Марка», в частности, обратила внимание на то, что с командой не прибыло ни одного ее болельщика.

Источник: «Новые Известия» 6 ноября 1997 г.

Оптимизм не помог «Вальядолиду» победить «Спартак»

После ответных матчей 1/16 финала Кубка УЕФА в турнире остался только один представитель России - московский «Спартак», обыгравший на выезде испанский «Вальядолид» 2:1. Что касается волгоградского «Ротора», то его неудачу в Риме спортивные обозреватели «Коммерсанта-Daily» предсказывали две недели назад.
Единственный матч 1/16 Кубка УЕФА, который во вторник проходил на испанском стадионе, не транслировался по местному телевидению. Не было репортажа и по радио. Вместо этого телезрителям показали матчи с участием столичного «Атлетико» и «Атлетика» из Бильбао, которые играли на выезде (против греческого ПАОКа и английского клуба «Астон Вилла» соответственно). Российские болельщики также не видели игры спартаковцев. Отказ испанцев транслировать матч с участием «Вальядолида» объясняется невыразительной игрой последнего в чемпионате, чего не скажешь о претенденте на золотые медали чемпионата России. В этой связи пренебрежительное отношение к любителям футбола российских телевизионщиков никакими причинами оправдать нельзя.
«Мы не намерены были отсиживаться в обороне и стремились атаковать с первой же минуты матча, - заявил главный тренер «Вальядолида» хорват Сергей Крешич. - Для нас не секрет, что «Спартак» - довольно сложный соперник. Но и «Вальядолид» далеко не тот, что был две недели назад». Наставник испанцев не скрывал, что рассчитывал на поддержку трибун. «Разумеется, - добавил он, - зрители могли помочь только при условии, если вся команда будет играть с полной самоотдачей». В успехе команды были уверены и сами футболисты. В частности, вратарь Сесар был убежден, что счет будет 3:0 в пользу «Вальядолида». «Но если мы забьем лишь два гола, не пропустив ни одного, то в этом я не вижу трагедии: уверен, что мы сможем выиграть по пенальти».
Однако спортивные обозреватели были настроены куда более скептически. Во-первых, как отметила газета «Марка», вряд ли можно рассчитывать на победу, избрав откровенно защитный вариант (пять защитников, три полузащитника, два нападающих). Во-вторых, ни у кого, даже у самых патриотически настроенных поклонников испанского клуба, не вызывало никакого сомнения то, что «Спартак» на голову выше «Вальядолида». Они оказались правы. Героем же этого матча стал 20-летний нападающий «Спартака» Александр Ширко, дважды поразивший ворота хозяев.
В Риме в присутствии почти 35 тыс. болельщиков, заполнивших трибуны арены «Стадио Олимпико», футболисты «Лацио» показали, что нулевая ничья в Волгограде была по большому счету случайной. Почти всю игру итальянские футболисты, вышедшие на матч в своем основном боевом составе, провели на половике поля гостей. Особенно заметным было преимущество «Лацио» в первом тайме. После матча представители итальянского клуба в беседе с журналистами дипломатично предположили, что, возможно, волгоградские футболисты были слишком утомлены, учитывая напряженный финиш сезона в России.
Во втором тайме игра заметно выровнялась, что, кстати, признал и главный тренер «Лацио» швед Свен Эрикссон на послематчевой пресс-конференции. Наставник итальянской команды связал это с усталостью своих подопечных после ответственной принципиальной встречи в очередном туре национального чемпионата с другим римским клубом «Рома» (3:1 в пользу «Лацио»). Тем не менее Эрикссон был доволен игрой. Он даже сравнил действия Пьерлуиджи Казираги в отдельные моменты матча с игрой, которую в свои лучшие годы демонстрировал Диего Марадона.

ДМИТРИЙ ВОСКРЕСЕНСКИЙ

Источник: «Коммерсанть-daily» №192 четверг, 6 ноября 1997 года

МАЛОЙ КРОВЬЮ?

Юрий ГОЛЫШАК

ДО МАТЧА

...Исключая горстку спартаковских фанатов, добравшихся вместе с командой до испанской провинции, матч этот остался без внимания российских зрителей. А жаль, честное слово! И интерес вроде к этому спартаковскому выезду был приличный, и успех наш казался вполне предсказуемым - а часто ли мы били испанцев?
- но... Не показали. Не показали, и все.
Говорят, «Спартак» устал. Об этом твердил последние недели президент-главный тренер, поддерживал своего шефа тренер номер два, не опровергли слух об усталости команды журналисты... Один только Дима Аленичев робко обронил: «Да ничего мы не устали...» - но услышан не был. «Спартак» устал! Если уж могучий «Реал», не замеченный в еврокубковых переигровках, объявил мобилизацию на смену звездам - пригласил Цымбаларя, - то что говорить о «Спартаке», играющем через два дня на третий?
Настораживало это все, конечно. И казавшиеся пару недель назад незыблемыми, как сталинская архитектура, цифры 2:0, ко вторнику ближе уже виделись ничтожным подспорьем. Тем более что добирался «Спартак» до Вальядолида тяжело, хозяева за день до матча клялись «разорвать русских», сверкали глазами с телеэкранов и вообще, скорее напоминали матадоров, нежели футболистов...
Вот так. Во-первых, во-вторых и в-сто двадцать пятых. Причин для возможной неудачи было хоть отбавляй, но «Спартак» не только удержал те самые 2:0, но и добавил еще пару гостеприимному испанскому голкиперу.
И, что само по себе здорово, ничуть не расслабился, прослышав накануне об очередном «сухом» матче «Вальядолида» в национальном чемпионате. Помнили, должно быть, симпатичную команду «Антверпен». Та, было дело, тоже хромала на атаку в своем бельгийском чемпионате...

МАТЧ

Не сумевший забить несколькими днями раньше ни одного мяча «Мальорке», но сыгравший при том достаточно резво «Вальядолид» и во встрече со «Спартаком» бросил с первых минут в атаку серьезные силы. Такие серьезные, что уже на первых минутах Филимонов мог совершить неприятную зкскурсию в глубь собственной «рамы» - Петернац, казалось, бил наверняка, войдя в штрафную... Благо, вовремя подвернулся под мяч Горлукович - а то бы не миновать неприятностей. Повезло. Впрочем, «Спартак» моментально собрался с духом и больше уже подобных вольностей в защите не допускал. Причем спокойствие «Спартака» было не «видимым», а самым что ни есть натуральным. Должно быть, повторил Романцев накануне в отеле LA VEGA своим парням фразу, сказанную еще перед недоброй памяти «Сьоном»: «Смотрите, не переоцените их! Оки вон на каком месте у себя, а вы - лучшая команда России».
Футболисты «Вальядолида», хоть номинально и считаются хитрыми испанцами, а играли на диво прямолинейно. «Спартаку» словно удовольствие доставляло опережать в игровой мысли соперников - и те хитрющие комбинации, что сооружали на правом фланге поочередно Ширко с Аленичевым, были лишь подготовкой к скромному голу. Казалось скромному, а на деле результативного удара пришлось ждать еще долго. Впрочем, уже по первому тайму многое стало ясно. Если бы, конечно, «Вальядолид» после перерыва резко прибавил в темпе, а «Спартак» враз потерял былую осмысленность в действиях тогда можно было бы беспокоиться. Хотя попади тот же Петернац на 14-й минуте в створ филимоновских ворот, как бы все обернулось? Или не вынеси Ананко из пустых ворот полчаса спустя мяч после удара - конечно же! - Петернаца... Но это - эпизоды. Пусть и заставили пошуметь публику, но так и остались эпизодами на фоне неожиданно хладнокровной игры «Спартака» в защите.
Уж не знаю, какие такие слова нашел для своей команды в перерыве Романцев, но вышел «Спартак» явно нацеленным на гол. На тот единственный гол, который снял бы разом все вопросы об участии в 1/8 Кубка УЕФА, - и он состоялся на 64-й минуте. Титов потрясающим пасом вывел на удар Бахарева, тот, замешкавшись было, все же отыскал толковое положение - навесил на Ширко, который и расстрелял несчастного голкипера «Вальядолида» - 0:1.
Казалось, испанцы уже не оправятся от удара. Сколько же моментов упустил «Спартак»! И не сосчитать... Не иначе, сама Фортуна решила повернуться лицом к «Вальядолиду» - если уж после таких ситуаций в испанской штрафной мяч влетает в противоположные ворота - шустрый тезка испанского монарха Хуан Карлос не посрамил фамилию, оказавшись за пару минут до финального свистка с мячом в штрафной москвичей. Вот несправедливость, а?
Тем же вопросом задался, похоже, и юный Саша Ширко. Ускользнув на последних секундах игры от уставших защитников «Вальядолида», он мастерски переиграл голкипера испанцев...

ПОСЛЕ МАТЧА

«Спартак» уверенно выиграл у «Вальядолида». «Ротор» не менее уверенно проиграл «Лацио». И тот матч, и другой, казалось были неофициальной репетицией перед матчем сборной в Италии. Так какой?..
А «Спартак»... «Спартак» после чуть не двое суток будет добираться до родной Тарасовки, - где и узнает вскоре, что сыграет в 1/16 Кубка УЕФА с немецким «Карлсруэ». Скверный жребий, правда? Слишком уж часто мы «попадали» немцам разного калибра. Прямо как испанцам. Но это - уже прошлое... Тем более, у нас теперь все очень цивилизованно, прямо как у них - дивизионы.

Источник: «Футбол-Review» № 46 (161), 11 - 17 ноября 1997 г.