Обо всех замечаниях, дополнениях или неточностях, которые могли появиться в наших базах данных (либо из-за опечаток, либо из-за незнания), просим сообщать в комментариях к данной программе.

«СПАРТАК» – «ЛЕХ» – 2:1 (1:1).

Голы: Карпин, 7 (1:0), Дембиньский, 30 (1:1), Хлестов, 83 (2:1).
«Спартак»: Помазун 5,0; Мамедов 6,0; Никифоров 6,0; Хлестов 6,5; Онопко 6,0; Карпин 6,5; Ананко 5,0 (Черенков, 40) 6,0; Цымбаларь 5,5; Ледяхов 6,0; Бесчастных 5,5; Писарев 6,0.
Запасные: Погодин, Кечинов, Родионов, Стауче.
«Лех»: Пшибыльский 5,0; Жепка 5,0; Бонк 5,0; Лукасик 4,5 (Войтала, 63) 5,0; Берешинский 4,5; Крыгер 4,5; Дембиньский 5,5; Скшипчак 4,5 (Войцеховский, 85) 6/о; Москаль 5,0; Тшечак 4,5; Подброжны 4,5.
Запасные: Аполинарский, Пискуа.
Наказания: не было.
Судьи: Грабер, Беройтер, Драбек (все - Австрия).
3 ноября 1993 г. Москва. Лужники. 10 000 зрителей (вмещает 96 000). 2 градуса.

Константин КЛЕЩЕВ из Москвы

Кто бы мог подумать, что выход «Спартака» в Лигу чемпионов окажется столь обыденным с виду событием! Победа над «Лехом» была хотя и приятной, но лишь одной из многих рабочих побед, одержанных москвичами в нынешнем сезоне. Совсем не так все было два года назад, когда киевское «Динамо», вымучив ничью у себя дома с «Брондбю», неожиданно обыграло датчан в Копенгагене — 1:0. Или год назад, когда ЦСКА выбил из Кубка чемпионов саму «Барселону» и поверг в состояние шока всю Испанию, победив команду Кройфа со счетом 3:2 на стадионе «Ноу Камп».
Однако в Лиге чемпионов ни «Динамо», ни ЦСКА лавров не снискали, хотя в некоторых матчах и те, и другие все же запомнились. Киевляне - победой над португальской «Бенфикой», москвичи - поражением от французского «Олимпика» - 0:6, ставшего самым крупным за всю историю выступлений советских и российских клубов в еврокубках.
«Спартаку», чтобы попасть в Лигу чемпионов, чудес творить не пришлось. «Посеянный» в числе восьми сильнейших клубов Европы, он размялся в двух матчах со «Сконто» и потешил наше самолюбие в первой игре с «Лехом» пятью мячами и голом-красавцем Николая Писарева, забитым в стиле Жан-Пьера Палена. Но легкость этих побед была предопределена одним - высоким классом «Спартака». Европейским классом.
Повторная игра с поляками должна была стать по логике вещей простой формальностью. Однако Олег Романцев посчитал иначе и выставил на нее сильнейший, пожалуй, на сегодня состав. С трибуны за матчем наблюдали лишь Андрей Иванов, пропускавший его из- за дисквалификации (кстати, в Лиге чемпионов он уже сможет выйти на поле), и травмированный Андрей Пятницкий.
Начал встречу «Спартак» так, словно действительно собирался опередить, не только киевское «Динамо» по количеству забитых мячей в двух раундах Кубка чемпионов (в сезоне 1965/66 динамовцы в четырех встречах провели 16 голов), но и мадридский «Реал» (21) - рекордсмена последнего десятилетия. Особенно, похоже, хотелось этого Валерию Карпину, после проходов которого по правому флангу уже в первые минуты у ворот Пшибыльского возникли два опасных момента. Сначала Игорь Ледяхов пасом в штрафную вывел Карпина на ударную позицию, тот прошел с мячом метров десять, посмотрел влево, увидел там Владимира Бесчастных, но мяч ему не отдал, а замахнулся сам. В этот момент ногу под удар подставил защитник. Потом Карпин сам решил попытать счастья и уже через две минуты добился своего. В похожей ситуации он пробил столь сильно и точно в ближний угол, что Пшибыльский не успел среагировать на удар. Как и в Познани, первый гол был забит на 7-й минуте.
Спартаковны едва не повторили сценарий первой игры, когда через несколько минут Онопко настолько активно насел на голкипера «Леха», что тот, выбивая мяч подальше от ворот, попал в полузащитника «Спартака». Рикошетом мяч отскочил к Бесчастных, но тот с 16 метров промахнулся. Словно обидевшись на самого себя, форвард отошел в глубину поля, предоставив забивать другим. После двух его передач партнеры действительно могли увеличить счет, но удар Онопко прошел рядом со стойкой, а навес Писарева так и не нашел никого из своих в чужой штрафной.
А дальше польские футболисты, словно вспомнив, что терять им больше нечего, решили двинуть к воротам Помазуна. Их полузащитники прибавили в движении, а на правом фланге Дембиньский попробовал несколько раз переиграть Хлестова, но, поняв, что там ему ничего не светит, сместился влево. Маневр оказался успешным. На 30-й минуте Дембиньский воспользовался нерасторопностью защитников «Спартака» перед воротами и нанес сильный удар. Помазун пропустил мяч между ног.
В последние 15 минут первого тайма инициатива принадлежала «Спартаку». Однако выгоды из этой инициативы он извлечь не смог. Впрочем, за несколько секунд до перерыва возможность увеличить счет имел Ледяхов. Но удар у него метров с 18 не получился.
Полузащитник «Спартака» Андрей Пятницкий смотрел, этот матч с трибуны. В перерыве он ответил на вопросы корреспондента «СЭ».
- Почему посла отличной игры в первые 15 минут затем «Спартак» не создал ни одного по- настоящему острого момента?
- На мой взгляд, есть две причины. В начале игры «Лех» применял искусственное положение «вне игры». Но делал это столь неумело, что пропустил гол от Карпина и мог еще пропустить от того же Карпина и Бесчастных. Затем поляки, похоже, опомнились и стали играть строже в обороне. Кроме того, все последние матчи и тренировки «Спартак» проводил на заснеженных полях, а потому явно отвык от зеленого газона.
- А может, все дело в том, что «Лех» играет лучше, чем в Познани?
- Не думаю. «Лех», по-моему, ничего нового не показывает. Просто его тренер учел ошибки предыдущего матча и более грамотно построил оборону. Однако, думаю, в перерыве Романцев подскажет моим партнерам, что надо делать.
- Вы уже думаете о том, кто достанется вам в соперники в Лиге чемпионов?
- Не хотел бы опережать события. Но если вы настаиваете, то не буду оригинальным. Хотелось, чтобы в одной группе с нами оказалась «Барселона», а в финале – «Милан».
Если бы не знать, что «Спартак» играет против польского «Леха», то второй тайм мог бы вполне сойти за игру чемпиона России в первенстве страны.
Попав в первые минуты под стресс атак, поляки, как по приказу, отошли к штрафной, выстроив плотные заслоны. «Спартак» также сделал перестроения. Черенков, вышедший в конце первого тайма вместо получившего травму Ананко, занял сначала место под нападающими, но затем перешел на левый фланг. Впрочем, Романцев, судя по всему, предоставил ему полную свободу действий. И дальше по ходу игры Черенков постоянно перемещался то на фланги, то в центр. Карпин переместился в центр вместе с Писаревым, а Бесчастных - глубже вправо. Но, как уже не раз бывало, даже хитроумные перестроения не обязательно становятся ключом к плотной обороне. Атаки «Спартака» накатывались одна за другой, но каждый раз разбивались о защитные ряды «Леха».
Правда, минут за 20 до конца матча у ворот Пшибыльского дважды прозвучали сигналы тревоги: это удары Ледяхова потрясли сначала левую, а затем правую стойки ворот. И все же спартаковцам удалось запутать оборону «Леха». За семь минут до финального свистка кто-то из польских защитников, выбивая мяч подальше от ворот после очередного навеса, выложил его прямо на ногу Хлестову. Спартаковский защитник мощно пробил в правый нижний от голкипера угол ворот. 2:1. Четвертая победа «Спартака» в Кубке чемпионов-93.
Что касается рекордов, то москвичи догнали киевлян по результативности в четырех матчах — 16 голов!
Выступая на послематчевой пресс-конференции, Олег Романцев сказал, что результат ответного матча особого значения не имел, но перед своими игроками он ставил три задачи. Первая заключалась в том, чтобы попасть в Лигу чемпионов. Вторая - не получить желтых карточек. И третья — чтобы все игроки после окончания матча остались здоровыми.
— К сожалению, — сказал Романцев, — нам не удалось выполнить последнюю задачу. В первом тайме из-за травмы покинул поле Ананко, а во втором серьезнейшее повреждение после удара локтем по носу получил Цымбаларь. Сразу после игры его увезли в больницу, и есть подозрение, что у него перелом носа. «Лех» явно не хотел проигрывать с тем же счетом, что и в Познани, а потому сыграл тактически грамотно – от обороны.
В заключение Романцев заявил, что если по жребию «Спартаку» выпадет второй матч в Лиге чемпионов 8 декабря проводить на своем поле, то этим полем, скорее всего, станет стадион в Бремене. Если, конечно, одним из соперников «Спартака» не будет бременский «Вердер».

Источник: «Спорт-экспресс»

КУБОК ЧЕМПИОНОВ. 1/8 ФИНАЛА. ОТВЕТНЫЕ МАТЧИ.

«СПАРТАК» - «ЛЕХ»

Олег РОМАНЦЕВ,
главный тренер «Спартака»
— Почему, по-вашему, команда не сыграла столь же результативно, как в Познани?
- В этой игре нам не удавались быстрые атаки, а это главное оружие «Спартака». Виной тому было не очень хорошее состояние поля. Одной передачей мы уже не могли начать острую атаку, и приходилось это делать в два-три, а то и четыре паса. Да и наши соперники больше с разгромным счетом, понятное дело, проигрывать не хотели и уделили основное внимание обороне, где сыграли грамотно.
- Какие трудности испытывает команда перед матчами в Лиге чемпионов?
- Основная проблема — усталость игроков. Нагрузки были весьма велики. Скажем, Онопко за последние 16 дней сыграл 7 игр. Ничего подобного в большом футболе я не знаю. Но компенсировать этот недостаток должно возвращение в строй травмированных игроков - Пятницкого, Ледяхова.
- Где проведет «Спартак» домашний матч в Лиге чемпионов а этом году?
- Если по жребию дома нам выпадет играть первый матч, то, вероятнее всего, мы проведем его в Лужниках. Если же второй, а он состоится 8 декабря, - то, скорее всего, будем играть в Европе - наверное, в Бремене. Понимаете, ни один синоптик нам не обещает, что в декабре не будет минус 15 или 20 градусов.
- А нельзя ли было договориться с УЕФА о том, чтобы сыграть первый матч дома, учитывая российские погодные условия?
- Мы обращались с этой просьбой в УЕФА и получили достаточно жесткий отказ. Нам сказали: как распорядится жребий, так и будет.
- Одним из соперников «Спартака» может стать «Милан». Боитесь ли вы его?
- «Милан» располагает не тем подбором игроков и не той системой игры, чтобы его бояться. Я думаю, что по составу он ни в чем не превосходит «Спартак». Если против него мы сыграем в свою игру, то по крайней мере уступать ни в чем не будем.
Валерий КАРПИН,
полузащитник «Спартака»
- 5:1 в Познани снизило интерес к ответному матчу. Это естественно. А чем был интересен этот матч вам?
- Он был сродни тем, что мы проводим в нашем чемпионате, где давно уже обеспечили себе первое место. Но как профессионалы мы в каждом матче стремимся к победе, и нами уже давно пройден тот этап, когда тренеру приходилось тратить слова, настраивая команду на малозначительный матч.
Александр ПОМАЗУН,
вратарь «Спартака»
- Вы хотите узнать, как я умудрился такой гол пропустить? В момент удара Дембиньский поймал меня на противоходе и катнул мяч низом. Я не ожидал от него такого решения — ждал удара либо верхом, либо в угол.
Владимир БЕСЧАСТНЫХ,
нападающий «Спартака»
- Чем можно объяснить, что вы не забиваете уже два месяца?
- Злой рок какой-то преследует. То не везет, то неуверенность какая-то появляется. Неудобно уже перед болельщиками, которые ждут от меня голов. Вот и в матче с «Лехом» мог забить, когда ошибся их вратарь. Ведь было время остановить, обработать мяч, но слишком велико было желание гола, и решил пробить сразу. Поспешил. Придется реабилитировать себя в Лиге чемпионов.
- Для вас имеет значение, с кем будет там играть «Спартак»?
- Мне все равно. Кто бы это ни был, проходных матчей не будет.
Николай ПИСАРЕВ,
нападающий «Спартака»
— Не знаю, как остальным, но мне хочется в Лиге чемпионов встретиться с «Миланом». Это не только память на всю жизнь, но и реальная проверка своих сил.
Виктор ОНОПКО,
защитник «Спартака»
— В этом матче у команд были разные задачи. Мы уже что-то наигрывали на предстоящие игры в Лиге чемпионов. «Лех» хотел спасти свой престиж после разгрома в Познани. Но это не значит, что нам было все равно, как закончится матч. Команда, которой дано право участвовать в Лиге чемпионов, не должна уступать дома команде, которую на ее поле обыгрывают со счетом 5:1.
Януш СТЕПЧАК,
новый главный тренер «Леха»
- Каково ваше впечатление об игре?
— То, что случилось с нами в Познани, было ужасно. Теперь мы особое внимание уделили защите и позиционному нападению.
- Если бы против «Спартака» играл настоящий чемпион Польши - «Легия», каким был бы результат встречи с российским чемпионом?
—Да, «Легия», купившая последнюю игру в прошлом чемпионате Польши за 800 миллионов злотых, имеет лучше состав, чем «Лех». Но, думаю, и для нее все кончилось бы примерно так же, как и для нас.
Яцек ДЕМБИНЬСКИЙ,
нападающий «Леха»
— Мы знали силу «Спартака», но такой мощи в Познани от него не ждали. На этот раз каждый из нас хорошо знал поставленную перед ним задачу. Гол, который я забил, — итог работы всей команды. У меня была возможность забить еще один раз. Когда находился в выгодном положении, услышал голос Марека Жепки: «Я открыт, отдай пас!» К сожалению, он поспешил с подобным выводом - я занимал лучшую позицию для удара.
Казимеж МОСКАЛЬ,
полузащитник «Леха»
— У меня также был момент сравнять счет. За несколько минут до конца встречи вышел один на один с вратарем «Спартака», но пробил не лучшим образом. Да, матч мог бы закончиться вничью. Для нас это было бы приятно и почетно. Но не совсем справедливо. «Спартак», без сомнения, сильнее нас и имел преимущество на протяжении всей встречи. Выделялся, как всегда, Онопко. Это стержень команды. Как бы ни сложилась жеребьевка Лиги чемпионов, уверен: «Спартак» проведет все матчи в групповом турнире на высоком уровне. Вашей команде в этом составе вполне по силам выйти в финал Лиги.

Дмитрий ДЮБО, Александр ЛЮБИМОВ, Анатолий МАРТЫНОВ, Михаил ПУКШАНСКИЙ

Источник: «Спорт-экспресс»

ЗДРАВСТВУЙ, ЛИГА ЧЕМПИОНОВ!

«Спартак» (Москва, Россия)— «Лех» (Познань, Польша) — 2:1 (1:1).
Центральный стадион Лужники. 3 ноября 1993 г. 2 градуса. 9000 зрителей.
Судьи Г. Грабер, Э. Береутер, Д. Драбек (все — Австрия).
«Спартак»: Помазун, Хлестов, Мамедов, Цымбаларь, Писарев, Никифоров, Онопко, Карпин, Ананко (Черенков, 40), Ледяхов, Бесчастных.
«Лех»: Пшибельский, Ржепка, Бонк, Крыгер, Лукасик (Войтала, 73), Берешински, Москал, Скшипчак, Подброжны, Дембиньски, Тшечак (Войчеховский, 83).
Голы: Карпин (7). Дембиньски (30). Хлестов (82).

Вероятно, нужно было быть просто не в себе или, как минимум, польским писателем-фантастом, чтобы предположить неблагоприятный для «Спартака» общий итог двухраундового противостояния с «Лехом». Это после разгрома-то, учиненного нашим чемпионом на познаньском стадионе? «Несерьезно» — скажете вы и будете абсолютно правы.
Тем не менее в пустую формальность этот матч не превратился, за что спасибо в первую очередь, естественно, «Спартаку». Ситуация эта в общем-то не удивительна, так как многие ведущие игроки команды до сих пор недобрым словом поминают историю с «Антверпеном» и, наоборот, добрым — урок, извлеченный из нее. А именно: недооценка соперника вкупе с самоуверенностью опасны, чреваты расплатой. Думается, и эти мысли в том числе отправили хозяев в атаку с первых же минут. И уже к исходу пятой усилиями Карпина возник реальный шанс открыть счет, но наш полузащитник явно затянул с ударом.
Не минуло, однако, и двух минут с того злополучного, момента, как Карпин сполна реабилитировался. Причем гол был почти, как две капли воды, похож на его же творение в первом матче на выезде.
Спустя всего лишь пятиминутку, проведенную, к слову, красно-белыми в непрекращающихся атаках, Онопко «заставил» ошибиться Пшибельского, когда голкипер гостей, несколько подрастерявшись, ввел мяч в игру прямо на нашего капитана. Онопко не успел, надо полагать, поблагодарить оплошавшего вратаря, ввиду того, что тут же переправил мяч на находившегося рядом Бесчастных. После удара последнего мячу, казалось, и деваться больше некуда, кроме как в сетку ворот гостей, но фортуна вновь отвернулась от угодившего в затяжную полосу «незабивания» форварда. Обидно.
Первый более или менее серьезный переход в атаку из глубокоэшелонированной обороны поляки совершили лишь на 27-й (!) минуте. А вот вторая вылазка неожиданно для многих и для защитников спартаковцев, к сожалению, в том числе, оказалась результативной: высокорослый, мощный, таранного типа Дембиньски проложил себе дорогу к воротам «Спартака», прямо по центру и без особых хлопот переиграл не совсем удачно действовавшего в этом эпизоде Помазуна.
После перерыва моментов у «Спартака» было не счесть! «Постучал» по стойке ворот «Леха» Ледяхов, на ударную позицию выходили Онопко, Писарев. А логическим завершением этого натиска стал прицельный удар Хлестова из-за пределов штрафной. Удар эффектный, с левой, без остановки и обработки.

Алексей ЗАВГОРОДНИЙ.

Источник: «Советский спорт»

Не все, что посеяно, приносит плоды

Число команд — претенденток на европейские футбольные кубки сократилось вдвое. Московский «Спартак» продолжает борьбу в Лиге чемпионов.

«Спартак» удивительным образом приучил нас к своим успехам. Его выход в Лигу чемпионов воспринимается как нечто само собой разумеющееся. Даже вроде бы решающий ответный матч с «Лехом» в Лужниках не вызвал особого ажиотажа (итог был предрешен встречей в Познани — 5:1 в пользу гостей), и «Спартак», не очень напрягаясь, снова выиграл — 2:1. Голы забили Карпин и Хлестов. Подобное спокойствие в домашней игре испытывал лишь «Милан», повторно победивший — 1:0 (в первом матче — 6:0) «Копенгаген».
А вот «посеянный» под третьим номером в Кубке чемпионов «Манчестер Юнайтед» из борьбы выбыл. В прошлом году его вышибло московское «Торпедо», в этом — еще один середнячок, турецкий «Галатасарай». Турки, добившиеся сенсации в Манчестере (3 : 3), дома отрядили всю команду в оборону и своего достигли, не дав англичанам забить — 0:0. Впервые турецкий чемпион вошел в восьмерку лучших команд Европы и, видимо, станет легкой добычей остальных семи «посеянных» клубов — «Милана», «Спартака», «Барселоны», «Андерлехта», «Порто», «Вердера», «Монако». Сегодня состоится жеребьевка всех трех европейских турниров, и в какую подгруппу попал «Спартак» в Лиге чемпионов, вы узнаете в завтрашнем номере «КП».
Два непостижимых результата — 7:0 во встречах практически равных соперников зафиксированы в ФРГ и Бельгии. С таким счетом, в Кубке УЕФА «Карлсруэ» разгромил лидера испанского первенства «Валенсию» (четыре мяча провел Шмитт и один — Валерий Шмаров), а в Кубке кубков льежский «Стандард» дома (!) проиграл лондонскому «Арсеналу». Проиграл по сумме двух встреч и днепропетровский «Днепр». Впрочем, стало бы сенсацией, если бы он преградил дорогу «обидчику» московского «Динамо» — «Айнтрахту».

Дмитрий ФИЛИПЧЕНКО.

Источник: «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА» 5 ноября 1993 г.

К НАМ В ГОСТИ СНОВА ЛИГА ЧЕМПИОНОВ

Юрий ЮДИН

1/8 ФИНАЛА. Ответный матч.
«СПАРТАК» – «ЛЕХ»

«Спартак» (Москва, Россия) — «Лех» (Познань, Польша) — 2:1 (1:1).
Центральный стадион «Лужники». 3 ноября 1993 г. 2 градуса. 11000 зрителей.
Судьи Г. Грабер, Э. Береутер, Д. Драбек (все — Австрия).
«Спартак»: Помазун, Хлестов, Мамедов, Цымбаларь, Писарев, Никифоров, Онопко, Карпин, Ананко (Черенков, 40), Ледяхов, Бесчастных.
«Лех»: Пшибельский, Ржепка, Бонк, Крыгер, Лукасик (Войтала, 73), Берешинский, Москал, Скшипчак, Подброжны, Дембиньский, Тшечак (Войчеховский, 83).
Голы: Карпин (7), Дембиньский (30), Хлестов (82).

Своей крупной победой — 5:1 две недели назад в Познани «Спартак», по сути, превратил в формальность ответный матч в Лужниках. Тем не менее на игру собралось более 10 тысяч зрителей. Ясно, что пришли они не только за тем, чтобы приветствовать выход своих любимцев в престижную Лигу чемпионов, но, в большей степени, чтобы лишний, раз насладиться игрой «Спартака». Однако им, к сожалению, не довелось увидеть того фейерверка результативных спартаковских атак, которые, как из рога изобилия, сыпались полмесяца назад в Польше. Футболистов можно понять: практически выполнив стратегическую задачу выхода в следующий этап по сумме двух встреч еще в гостях, они сыграли дома максимум процентов на 50 своих потенциальных возможностей. Что, кстати, признал по окончании матча и главный тренер «Спартака» Олег Иванович Романцев, заметив. что его подопечные провели сегодня не самый лучший матч в сезоне, но тем не менее добились закономерной победы, принеся очередные два очка в копилку коэффициентов УЕФА для российских клубов.
И за это им следует сказать спасибо.
Безусловно, психологически не просто было выходить на поле нашим игрокам, понимая, что данный матч в принципе ничего не решает. Но «Спартак» в очередной раз доказал всем, что играет не только ради результата, но и ради людей, пришедших на стадион, ради болельщиков. Они бы наверняка не поняли свою команду, сыграй она даже вничью...
Совсем недавно, между прочим, могучий «Айнтрахт» — лидер бундеслиги после 6:0 в Москве с «Динамо» позволил себе дома несколько «расслабиться» и проиграл 1:2. Почти то же самое, кстати говоря, произошло с ним и на следующем этапе в играх с «Днепром». «Спартак» же подобных «вольностей» себе не позволяет, обыгрывая соперников, когда даже отрицательный результат ничего бы не изменил. И этот максимализм можно только приветствовать. Причем после скандального матча в предыдущем туре чемпионата России с московским «Локомотивом» легко представить себе, как не просто было тренерам вывести своих ребят из психологического стресса, в котором они оказались ввиду безобразного судейства Бутенко. Как заявил в ответ на мой вопрос по этому поводу на послематчевой пресс - конференции Олег Романцев: «Я, возможно, не стал бы поднимать шум вокруг явной предвзятости арбитра, судившего нашу игру с железнодорожниками, если бы этот матч был важен для нас. Не стал этого делать хотя бы потому, что сразу в ответ посыпались бы обвинения в «давлении» на судей. Но в данной ситуации, когда мы давно уже чемпионы и очки нам в общем-то не нужны, я имею полное моральное право спросить: до каких пор в нашем футболе будут работать нечистоплотные арбитры?».
Но вернемся непосредственно к игре. Уже на 7-й минуте Валерий Карпин сильнейшим ударом открыл счет. Похоже, дублер голкипера «Леха» и сборной Польши Бако Яцек Пшибельский, который защищал ворота в ответном матче, не меньше, чем его коллега, был напуган скоростными рейдами и ударами Карпина. По крайней мере первый гол в Лужниках напомнил второй в Познани, когда Валерий просто-напросто «пробивал» вратарей «Леха», а те, сложилось такое впечатление, словно шарахались в сторону от его пушечных ударов. Но, как ни странно, после забитого «Спартаком» мяча игра более-менее выровнялась. Нет, конечно, хозяева, как и положено, имели ощутимое территориальное преимущество, но до явных голевых моментов у ворот гостей дело доходило не часто. Более того, на 30-й минуте одна из их контратак позволила «Леху» сравнять счет: при попустительстве спартаковской защиты Дембиньский получил мяч в штрафной и с близкого расстояния послал его между ног Помазуна — 1:1. Гости сбросили стартовое оцепенение, осмелели и к концу тайма стали все чаще появляться на половине поля красно-белых. В этот момент все же ощутилась нехватка в середине поля Андрея Пятницкого — игрока, способного одним взглядом на партнеров, жестом, рывком, а порой и хлестким словом завести всю команду, какой бы счет ни высвечивало табло.
Мои польские коллеги, с которыми мы сидели вместе в ложе прессы. Яцек Кмечик из «Пшеглонд спортовы» и Яцек Портала из познаньской газеты «Голос великой Польши» признались после первого тайма, что ожидали гораздо худшего. А так у них даже появилась возможность отметить в своих комментариях не только Онопко, Ледяхова, Карпина и Бесчастных, но и неплохо действовавших, на их взгляд, земляков — Лукасика и Скшипчака. Я высказал предположение, что достойная игра «Леха» в Москве, может быть, связана с сугубо оборонительной, контратакующей тактикой, которую, в отличие от первого матча, выбрал новый главный тренер команды Януш Стемпчак, возглавивший «Лех» лишь неделю назад, а до этого исполнявший роль второго тренера. Польские коллеги дружно закивали в ответ: «Играть со «Спартаком» в открытый футбол, тем более в Москве, да еще после хорошего домашнего «урока», было бы для нового тренера откровенным самоубийством...». Кстати, и сам Стемпчак после игры подтвердил эти слова, заявив, что не склонен верить в чудеса и поэтому основной задачей «Леха» в Лужниках было сыграть достойнее, чем в первом матче. Что ему и удалось. По крайней мере защитники чемпиона Польши действовали в Москве гораздо грамотнее и строже, нежели две недели назад в Познани. Стемпчак признал, что проиграть «Спартаку» 1:2 на его поле - это, конечно же, успех (пусть и локальный) для его команды.
А второй, победный, гол был забит следующим образом: Карпин справа со штрафного хорошо подал мяч на 11-метровую отметку, откуда он отскочил к вовремя подключившемуся в атаку защитнику Дмитрию Хлестову. Он-то, недолго думая, хлестким ударом и вогнал его в левый от себя нижний угол ворот. Тот самый случай, когда вратарь был бессилен что-либо сделать, поскольку мяч попал, что называется, в «мертвую» точку. Приятно, что вновь обретает себя после некоторого спада Игорь Ледяхов — самое время. Ведь все мы прекрасно знаем, что он может быть душой команды не только за пределами поля, но и на нем. Не раз имел Игорь голевые моменты, пару раз «постучал» по штангам, но... Увы, никак не прервет свою безголевую серию Володя Бесчастных. Видно, как он сам хочет побыстрее забить, старается, открывается, совершает рывок за рывком, но что-то никак не везет ему, не идет мяч в ворота — и все тут! Может, действительно, как выразился Карпин, Владимир приберегает свои мячи на Лигу чемпионов? Ну, и просто одних восклицательных знаков достойна игра капитана «Спартака» Виктора Онопко. Поражаешься, как он успевает везде, только что был тут, глядь — уже на противоположном краю выходит победителем в единоборстве с очередным соперником... Еще одна победа стала логическим завершением спартаковской «прелюдии» к Лиге чемпионов: четыре матча — четыре выигрыша. Но теперь по большому счету для «Спартака» все только и начинается...
Не могу не отметить еще две вещи — безукоризненное судейство австрийской бригады арбитров во главе с Гердом Грэбером, который был абсолютно незаметен на поле (высший, по-моему, комплимент судье!), и очень приличное для ноября качество многострадального лужниковского поля. Хотя Романцев и посетовал, что оно было, образно говоря, слишком «медленное», то есть мяч катился по траве словно бы нехотя, однако то, что мы наконец-то имеем подогрев на Центральной спортивной арене страны, — это здорово. Лучше поздно, чем никогда, и, ей-Богу, ярко-зеленый газон среди снежных сугробов вокруг поля приятно радовал уже успевший отвыкнуть от этого красивого цвета глаз.
Олег Романцев сказал после игры, что в этом матче перед «Спартаком» стояло три задачи: официально оформить свою «прописку» в Лиге чемпионов, обойтись без желтых карточек, которые, как мы знаем, имеют коварное обыкновение влиять на очередные игры, и по возможности постараться избежать травм. К сожалению, третья задача оказалась потруднее остальных: еще в первом тайме был заменен травмированный защитник Ананко, так же оказался травмированным Илья Цымбаларь, который в одном из моментов уже после остановки игры получил за спиной судьи удар по носу. Подозрение на перелом... И все-таки будем надеяться, что к 24 ноября (именно в этот день состоятся первые матчи Лиги чемпионов) все футболисты «Спартака» будут в строю. Итак, нас ждет увлекательное зрелище — поединки лучших команд Европы с участием чемпиона России. Пожелаем же удачи нашему клубу — московскому «Спартаку», и — здравствуй. Лига чемпионов!

Источник: «ФУТБОЛ» № 45, 1993 г.

ТАК ДЕРЖАТЬ, «СПАРТАК»!

По горячему следу

Выход в Лигу чемпионов московский «Спартак» «де-юре» обеспечил себе еще две недели назад в Польше. «Де-факто» этот успех пришел позавчера, с чем, к вящему удовольствию всех спартаковских поклонников, мы и поздравляем нашего двукратного российского чемпиона.
- Три главные задачи ставились перед игроками накануне повторного матча с «Лехом»,— сказал по окончании игры главный тренер спартаковцев Олег Романцев. — Прежде всего — обязательно сделать шаг в Лигу чемпионов, во что бы то ни стало попасть в нее. Второе — не нахватать сгоряча желтых карточек, которые в дальнейшем будут, естественно, сказываться не в нашу пользу, а третье – не получить серьезных травм, обойтись без потерь в составе. Не без удовлетворения замечу, что все три задачи были выполнены. Особенно, правда, беспокоила последняя. Сейчас я могу уже об этом сказать — к счастью, у Ананко и Цымбаларя травмы оказались не настолько серьезны, как мы опасались. Как показали снимки, переломов нет, слава Богу.
— Насколько вы удовлетворены самим содержанием игры!
— Видите ли в чем тут дело. После установления подогрева поле еще не выровнялось, было медленным, как мы говорим. А ведь тактическая концепция нашей команды зиждется на быстром перемещении мяча. За счет мелких и средних надежных передач мы и получаем преимущество, численное прежде всего. Словом, такая игра получиться просто не могла, в одно касание играть было невозможно. Соперник в итоге успевал отходить, как, собственно, это делают против нас во всех практически играх российского первенства.
— Учитывая «медленный» газон, вы не пытались до игры внести коррективы в действия своих подопечных!
— Нет, ни в коем случае. Раз, два отойдешь от собственной концепции — пиши пропало, перестанет получаться, когда надо. Пусть уж лучше не так хорошо будет, но решили играть в свою игру.
— Вот-вот завершится чемпионат России. Каким образом намереваетесь ликвидировать предстоящий дефицит столь необходимой для Лиги чемпионов игровой практики!
– Два оставшихся матча в чемпионате отыграем, разумеется, основным составом, и задачу будем ставить одну: выступать хорошо и выигрывать. А вообще-то сезон этот выдался чересчур уж длинным для нас. Так что, если недельку ребята побудут вообще без игры, думаю, это пойдет только на пользу.
Кстати, на 15 ноября у нас запланирован выезд в Хорватию на тренировочный сбор. Если первую встречу в Лиге чемпионов будем играть дома, вернемся дня за 2—3 до матча, если на выезде — прямо оттуда отправимся на игру. В Хорватии мы планируем сыграть хотя бы один матч с одной из команд серии «А» итальянского суперпервенства.
— Очень хотелось уже в этом круге сыграть против «Леха»,— говорит Андрей Пятницкий.— После досадной травмы на тренировке я даже форсировал подготовку к первой игре. Да не судьба, видать, — опять нога разболелась. Вот и пришлось и этот матч со стороны наблюдать, чего делать я крайне не люблю. Не привык. По сути, ни разу еще больше недели за всю свою футбольную жизнь не пропускал. Игра, конечно, непростой выдалась, и в самом конце только победу вырвали. Но я о другом хочу сказать: там, в Лиге чемпионов, нам запросто так середину поля никто отдавать не станет. Будьте уверены, прихватывать будут наверняка и на нашей даже половине. Поэтому важно быть готовыми к такому повороту событий и не растеряться, суметь выстоять для начала. Поверьте, мы об этом уже сейчас думаем.

А. ЗАВГОРОДНИЙ.


ЭКСПРЕСС- КОММЕНТАРИЙ
Николай СТАРОСТИН,
НАЧАЛЬНИК КОМАНДЫ «СПАРТАК»:
— Победа в Познани сказалась, конечно, на настроении игроков обеих команд. Тем не менее матч получился зрелищным. Перед нами также, как и год назад перед ЦСКА, возникла сложная проблема: где принимать соперников по Лиге чемпионов? Оборудованное отопительной системой поле в Лужниках, похоже, технически позволит играть и в сильный мороз. Но сложность будет заключаться, как известно, не только в его качестве. Неизвестно, какой будет температура — в двадцатиградусный мороз вряд ли кто захочет играть даже на самом идеальном поле. После жеребьевки Олег Романцев проведет переговоры по поводу места встреч с представителями наших скорых соперников, и только тогда многое прояснится.
Алексей ПАРАМОНОВ,
ОЛИМПИЙСКИЙ ЧЕМПИОН:
— На предварительном этапе спартаковцам, безусловно, повезло с жеребьевкой — победы над «Сконто» и «Лехом» не потребовали от наших чемпионов больших усилий. Например, на игре в повторной встрече с польским клубом не мог не отразиться результат первого матча на настроении москвичей. Тем приятнее, что они сумели хорошо психологически подготовиться к игре и не случайно вновь выиграли у честолюбивых поляков, которые в Лужниках сыграли, на мой взгляд, сильнее, чем в Познани.

Г. ЛАРЧИКОВ.

Источник: «Советский спорт»

ЛИГА ЧЕМПИОНОВ GO TO RUSSIA!

Перед ответной встречей 1/8 финала розыгрыша Кубка европейских чемпионов между «Спартаком» с «Лехом» по неофициальным каналом из Польши просочилась информация о том, что на результат первого матча в Познани во многом повлияли внутренние дрязги - поляки «плавили» тренера. И своего добились. На поле «Лужников» польских футболистов вместо снятого со своего поста Романа Якобчака выводил Януш Степчак. Несмотря на смену тренера, было заметно, что «Спартак» и «Лех» - команды разных весовых категорий. Хотя гости сыграли гораздо более грамотно, чем в первой встрече, в первую очередь, в обороне.
Спартаковцы пошли вперед большими силами – так, будто две недели назад в Познани результат был не в их пользу. Уже на пятой минуте реальную возможность забить имел Карпин, но не забил. А еще через две Бесчастных в борьбе с защитником головой сбросил мяч Карпину и тот, войдя в штрафную, мощнейшим ударом вколотил мяч в ворота. Гол был как две капли воды похож на польский гол Валерия. После забитого мяча спартаковцы продолжали атаковать как бы по инерции. Могли забить Онопко, Бесчастных, Писарев, Карпин. Особенно запомнился момент, когда вратарь гостей Яцек Пшибельский, получив мяч от собственного защитника, отдал его точно в ноги Онопко. Тот в одно касание перевел мяч Бесчастных, а последний с ходу с линии штрафной площади пробил мимо опешившего голкипера. Мяч прошел рядом со стойкой.
А на 29 минуте случилось самое неожиданное. Поляки провели быструю контратаку. Мяч был отдан мимо неправильно расположившихся Никифорова и Ананко Дембиньскому, и форвард гостей, выйдя один на один с вратарем, хладнокровно пустил мяч между ног Помазуна. Сравняв счет, поляки пытались забить еще, шли вперед, но реальных угроз воротам «Спартака» не создали.
Постепенно игра успокоилась, и, казалось, ничьей не миновать: очень уж «расхотел» «Спартак» забивать. И если раньше каждое набранное в евротурнире очко имело вес только при определении общего коэффициента клубов страны, то теперь это и дивиденд для самого клуба - для его рейтинга на пять лет вперед.
Выручил «Спартак» Дмитрий Хлестов. Валерий Карпин исполнил штрафной удар, кто-то из защитников гостей выбил мяч, но Хлестов великолепным ударом с лета из-за пределов штрафной площади вогнал мяч в ворота.
Прозвучал финальный свисток. Дело сделано: «Спартак» - в Лиге чемпионов. Но ощущения того, что москвичи совершили нечто великое, нет. Соперники - «Сконто» и «Лех» - были заведомо слабее российского чемпиона. Чего же стоит команда на самом деле, мы пока так и не узнали.
Зато наконец предоставилась отличная возможность убедиться, что поле «Лужников» - завидного качества: подогрев свое дело делает. Однако первый же вопрос заданный Олегу Романцеву на пресс-конференции, был о месте проведения домашних игр в Лиге чемпионов. Главный тренер «Спартака» не смог порадовать журналистов, сообщив, что очень велика вероятность проведения игр за рубежом - в частности, в Бремене. В целом же наставник «Спартака» игрой был удовлетворен: результат достигнут, карточек в четырех играх игроками получено всего две, да и травмы (кроме Ананко и Цымбаларя, повреждения которых оказались не очень серьезными) обошли команду стороной.
К счастью, сомнения относительно места проведения матчей, мучавшие Олега Ивановича, уже позади. УЕФА, заняв жесткую позицию, поставил перед клубом условие следующего содержания: либо «Спартак» проводит все домашние матчи в России, либо - за рубежом. Без права на маневр. Заручившись поддержкой городских властей и администрации «Лужников», российский чемпион, дай Бог ему удачи, выбрал первый вариант. Лига чемпионов - в Москве!

Эдуард НИСЕНБОЙМ

Источник: «Футбольный КУРЬЕР»