Обо всех замечаниях, дополнениях или неточностях, которые могли появиться в наших базах данных (либо из-за опечаток, либо из-за незнания), просим сообщать в комментариях к данной программе.

УДАР КОБРЫ НА ВЫСОТЕ ДЕВЯТЬ МЕТРОВ

«МОНАКО» - «СПАРТАК» Москва - 4:1 (2:0).
Голы: Клинсманн, 17 (1:0). Икпеба, 40 (2:0). Писарев, 48 (2:1). Джоркаефф, 62 - с пенальти (3:1). Тюрам, 89 (4:1).
«Монако»: Эттори 6,5; Валери 7,0; Сонор 7,5; Пети 6,5; Дюма 7,5; Пюэль 7,0; Клинсманн 7,5; Джоркаефф 6,5 (Пасси, 83) б/о; Тюрам 7,0; Шифо 7,5; Икпеба 7,5 (Гнако, 72) б/о.
Запасные: Симба, Перез, Деларош.
«Спартак»: Помазун 4,0; Хлестов 5,0; Иванов 4,5; Цымбаларь 4,5; Писарев 5,5; Никифоров 3,0; Онопко 5,0; Карпин 4,0; Мамедов 4,5; Ледяхов 3,5 (Пятницкий, 46) 4,5; Бесчастных 4,5 (Родионов, 74) б/о.
Запасные: Ананко, Погодин, Стауче.
Наказания: Ледяхов, 5. Иванов, 19. Сонор, 32 (предупреждения).
Судьи: Бальдас, Рамиконе, Скьявон (все - Италия).
24 ноября 1993 г. Монте-Карло. Стадион «Луи II». 20 000 зрителей (вмещает 20 000). 15 градусов.

Владимир ТИТОРЕНКО из Монте-Карло

«ЛУИ II» - ГОРДОСТЬ МОНАКО

В это верится с трудом, но это факт: стадион «Луи II», открытый 25 января 1985 года Ренье III, принцем Монако, построен на земле, отвоеванной у моря. Но еще более удивительно, что поле этого стадиона, полностью, кстати, отвечающее требованиям ФИФА - 105x68 м, - находится на высоте 9 метров над уровнем тротуара. То есть существует гараж на первом этаже, на втором — бассейн, залы гимнастики и баскетбола, а на их крыше — на третьем этаже — лежит слой земли, из которого растет трава, по которой бегают футболисты.
Трибуны красивейшего стадиона в Европе, вмещающие 20 тысяч зрителей, полностью закрыты козырьком. Так что дождь болельщикам не страшен. Не случайно жители Монако гордятся этим произведением искусства архитектуры. А властители княжества имеют на трибуне собственную ложу.
Наследный принц Альбер обожает футбол и для того, чтобы собрать на матч «Монако» - «Спартак» полный стадион, своим указом снизил цены на билеты — они стоили меньше, чем на игры французского чемпионата. А чтобы клуб не пострадал, Альбер из княжеской казны компенсировал очевидную потерю в доходах. Зато стадион оказался заполненным до отказа.
Спартаковцы познакомились с его полем за сутки до игры, проведя часовую тренировку, главным содержанием которой была игра «пять против трех». Активный спартаковский «квадрат» произвел впечатление на присутствовавших здесь журналистов из Испании и Франции.
Когда занятие закончилось, я спросил мнение Олега Романцева о состоянии поля.
— Для ноября газон в очень приличном состоянии, — ответил главный тренер «Спартака». — Но если говорить о его качестве вообще, то не могу сказать, что оно идеальное. Наши поля в Камышине, Владикавказе или на московском стадионе «Динамо» летом бывают куда лучше. Смотрите, мяч на хорошем газоне должен лежать на траве, как на подушке. Здесь мяч касается земли.

КРАСНО-БЕЛАЯ КОБРА

Болельщики начали собираться на стадионе за полтора часа до матча. Причем издали невозможно было понять, кто за кого болеет - обе команды носят одежду красно-белого цвета, а значит, и фанаты разукрашены так же.
Но трех фанатов «Спартака» хочу выделить особенно. Они добрались в Монако из Москвы через Амстердам автостопом — какая еще команда в мире может похвастаться такой преданностью своих болельщиков!
Поклонники «Монако», объединенные в различные клубы, свою любовь к команде продемонстрировали весьма оригинальным способом — за час до игры за северными воротами появилось гигантское полотно с изображением красно-белой кобры — символа «Монако», — пожирающей и устрашающей соперников. Говорят, принцу Альберу сие творение страшно понравилось, и он повелел вывешивать его на трибуне перед каждым матчем своего клуба. Словом, отеческая забота наследного принца чувствуется постоянно.
В 19.58 по монте-карловскому времени на поле под рев трибун появились игроки «Монако». Спустя 4 минуты под свист трибун на поляну выбежали спартаковцы в форме динамовских цветов – бело-голубых. Именно таким образом, за счет интересов «Спартака», была разрешена проблема, как различить на поле команды, рожденные бело-красными. Кстати, я очень жалею, что не спросил в самолете у Николая Петровича Старостина, члена спартаковской семьи с момента ее образования — 1935 года, была ли хоть одна игра в истории команды, которую она проводила в бело-голубой форме?
Впрочем, все объясняется достаточно просто: согласно регламенту УЕФА, клуб «Монако», как принимающая сторона, имел право выбора формы. Он и предпочел свою — традиционную красно-белую. А «Спартак», поскольку не имел запасной, был одет в альтернативную форму — бело-голубую, любезно предоставленную хозяевами. Именно такую версию случившегося сообщили мне в клубе «Монако».
Но после этой огорчительной новости была и приятная. Все объявления по стадиону во время матча, в том числе и представление команд, руководители клуба обещали сделать на двух языках - русском и французском. И обещание свое сдержали.
В 20.26, когда после разминки команды вновь вышли на поле уже готовые к игре, представление футболистов было двуязычным. Подозреваю, что впервые за 8-летнюю историю существования стадиона «Луи II» трансляторы разносили по нему русскую речь.

ШОК

Едва началась игра, как стало ясно: со «Спартаком» происходит что-то неладное. Создавалось впечатление, что соперников попросту больше. Игроки «Монако» читали любой пас, любую комбинацию словно раскрытую книгу. И куда только девалась их мягкость, известная всей футбольной Европе?! Они, не жалея себя, шли на силовой контакт на каждом метре футбольного поля и, создавая невероятный прессинг, не оставляли спартаковцу, владеющему мячом, ни доли секунды на раздумье.
А «Спартак»-то, играющий без перенапряжения в чемпионате России, похоже, разучился жить в экстремальных ситуациях, когда надо быстрее мыслить, быстрее отдавать пас, быстрее двигаться.
И пошли ошибки. Невероятные. Вот Ледяхов после оплошности Никифорова вынужден цеплять Шифо в центре поля, за что тут же получает желтую карточку. Вот Онопко позволяет себе занервничать, ошибиться, а в итоге Джоркаефф отправляет в московскую штрафную Клинсманна, тот падает, но слишком демонстративно, чтобы превратить падение в пенальти.
Из интервью Олега Романцева, данного им в самолете, выполнявшем рейс Ницца - Москва, корреспонденту «СЭ».
- Что вы почувствовали, когда на первых минутах матча стало ясно, что «Спартак» уступает?
- Я лишний раз убедился, что чудес в футболе не бывает. Маленькие - возможны. Большие - нет. Чтобы мы выиграли в Монако, нужно было случиться большому чуду.
Только на 10-й минуте спартаковцам удалось создать хоть что-то дельное у ворот Эттори. После паса Иванова за спины защитникам Бесчастных выскочил на ударную позицию, но с 16 метров пробил несильно. Увы, этот эпизод так и остался эпизодом. Хотя ситуация вроде бы подсказывала: раз уж защитники «Монако» выстраиваются в линию, передачи им за спину на ход нападающим — самый верный шаг добиться успеха. И есть в «Спартаке» игрок, блестяще владеющий таким дальним пасом, - это Никифоров. Однако 24 ноября 1993 года, наверное, останется, черным днем в биографии либеро «Спартака». Такие дни бывают в карьере каждого спортсмена.
На 15-й минуте Клинсманн вывел на ударную позицию Икпебу, и у ворот москвичей возник первый по-настоящему опасный момент: мяч после удара темнокожего нигерийца прошел рядом со штангой. Минуту спустя уже Помазун отразил выстрел Икпебы с 25 метров. А еще через минуту Никифоров отдал пас точно Пюэлю, тот переправил мяч Шифо, и бельгиец тонким движением бросил на ворота «Спартака» все того же Икпебу.
Футбольные учебники гласят, что вратарь не имеет права отбивать мяч руками, поднятыми над головой. Руки должны быть вытянуты вперед. Помазун поднял руки, мяч пробил этот хилый барьер, и набежавший Клинсманн вколотил его в сетку с полуметра. Интересно, что информатор по стадиону приписал этот гол (на русском и французском) нигерийцу. Что и засвидетельствовало световое табло. Однако просмотр видеоповтора этого эпизода однозначно позволяет заявить, что автором гола был Клинсманн.
Кое-кто уже поспешил сказать, что этот немецкий форвард, чемпион мира-90, уже не тот, что был раньше. Готов спорить. Потому как в матче против «Спартака» 29-летний немец напоминал племенных кровей борзую, которая без устали с отчаянной решимостью бросалась на каждый, даже безнадежный мяч.
Честно говоря, «Монако» не произвел впечатления команды, умеющей созидать. Создавалось впечатление, что все опасное у ворот «Спартака» возникает в результате собственных ошибок москвичей. При этом впереди спартаковцы были на редкость неоригинальны. Призванные организовывать атаки команды Ледяхов и Онопко в первом тайме явно не сумели справиться с этим.
Из интервью Олега Романцева.
- Вас удивили игроки «Монако»?
- Абсолютно нет.
- Но они легко разрушали все ваши атаки и все комбинации.
- Очень легко разрушать, когда мяч от соперника идет точно тебе в ноги.
- Показалось, что игроки «Монако» физически выглядят отменно.
- Любая команда могла бы выглядеть неплохо на фоне откровенно неготового «Спартака».
И все-таки в концовке первого тайма показалось, что «Спартак» находит себя. Во всяком случае острая атака закончилась первым угловым у ворот «Монако». Мяч из штрафной выбили на Иванова, тот сделал пас Никифорову в центральный круг и тут либеро «Спартака», оставаясь последним перед своими воротами, задумал обыграть выскочившего на него Икпебу. В принципе в чемпионате России он не раз пользовался этим приемом — обводит соперника и сразу же делает передачу на край - Карпину или Цымбаларю. Возникает опасный момент. И сейчас, не сомневаюсь, Никифоров руководствовался самыми благими намерениями. Однако не учел, что реакция у темнокожих людей чуть лучше, чем у белых.
Икпеба перехватил мяч, пронесся с ним полполя и сделал счет 2:0. А Никифоров упал на траву и долго-долго лежал на ней, не в силах поверить в то, что он только что сотворил.
После матча на Никифорова было больно смотреть. 23-летний игрок словно постарел мяч на 20 лет и похудел на 10 кг. пробила Так он переживал два гола, подаренных соперникам.
Из интервью Олега Романцева.
- У вас не было желания заменить Никифорова в перерыве?
- Нет, потому что при такой игре роковую ошибку мог совершить любой. Просто Никифорову не повезло. Ошибался он.
— Можно ли считать спартаковского либеро главным виновником поражения?
- Нет, конечно. Проиграла команда.
В перерыве Романцев сделал замену. Вместо на редкость неудачно игравшего Ледяхова вышел Пятницкий. И сразу же организовал атаку, закончившуюся ударом Писарева. А на 3-й минуте после перерыва комбинация Пятницкий — Онопко — Писарев завершилась голом. 1:2.
Из интервью Олега Романцева.
- Чем вызвана замена Ледяхова?
- За 45 минут он ничем не смог себя проявить. А мы уступили середину поля. Поэтому вышел на поле Пятницкий.
- Первый раз после травмы?
- Да.
- Вы довольны им?
- Он был лучше Ледяхова.
- После гола Писарева не возникло ли у вас чувства, что игру можно переломить?
- Считаю, что перелом мог случиться только в том случае, если бы нам очень сильно повезло.
Увы, успех Писарева, которому накануне исполнилось 25 лет (на мое поздравление в самолете после игры он ответил: «Какой тут праздник после такого...»), скоро пришлось забыть.
Успевший освободиться от опеки Мамедова диспетчер Шифо выдал пас Клинсманну, тот пяткой в касание переправил мяч Дюма, и вернувшийся в оборону Карпин напомнил о себе, сбив подключившегося в атаку защитника «Монако». Джоркаефф уверенно реализовал пенальти.
Однако Карпин мог в концовке встречи свести разрыв в счете к минимальному, когда врывался на 88-й минуте в штрафную соперника. Сонор, безупречно выключивший Карпина из игры в течение всего матча, не оплошал и на сей раз. Мяч вышел на угловой, после подачи которого французы организовали стремительную контратаку. Шифо с ходу выложил, как на блюдце, мяч на ход Тюраму, а тот точно пробил мимо опрометчиво выскочившего Помазуна. 4:1.
После игры я спросил вратаря «Спартака», сколько мячей из четырех пропущенных он мог бы отбить.
- Все четыре, - ответил Помазун.
- Вы серьезно?
- Абсолютно.
Из интервью Олега Романцева.
- В чем главные причины поражения?
- Все, что я скажу, будет выглядеть оправданием. Если плохо сыграла команда, значит, виноват тренер. Будем считать, что я не угадал. Ах, если бы можно было все вернуть назад! Увы, это из области фантастики.
- Вы бы сделали изменения в составе?
- Сделал бы. Но какие - мое личное мнение. Я не хочу об этом говорить, поскольку это пригодится мне в следующем матче. А вообще команда готова к игре так, как подготовил ее тренер. Будем делать выводы.
- Если я скажу, что за 11 месяцев вы не провели ни одной стоящей игры, где нужно выкладываться полностью, это будет верно?
- Да.
- Сразу после прилета в Ниццу в понедельник вы сказали, что ничья в этой игре вас не устроит.
- Не отказываюсь от своих слов.
- Может быть, теперь вы откажетесь от своих слов и заявите, что были бы согласны на ничью.
- Нет. В таком матче ничья мне не нужна. Я не могу радоваться, одному очку, добытому при неудачной игре команды. Мне нравится, когда выигрывают по справедливости. Сегодня «Монако» был достоин победы.
- Кого бы вы могли выделить в своей команде?
- Хлестова и Онопко.
- Мне понравился Писарев.
- Он очень старался. Но Писарев - зависимый игрок. Если бы полузащита лучше снабжала его мячами, от Писарева могло быть больше пользы. Однако его гол - единственное светлое пятно в черной игре. Считаю, что «Монако» провел свою лучшую игру, а «Спартак» - худшую...
А вот что сказал мне после матча главный тренер «Монако» Арсен ВЕНГЕР:
- Я очень боялся пропустить быстрый первый гол. Ведь четыре дня назад у нас был тяжелейший матч с «Гавром». И физическое состояние игроков в игре с таким грозным соперником, как «Спартак», вызывал у меня опасения.
- Не потому ли вы играли в 5 защитников?
- Именно. Но 3 полузащитника и 2 форварда сыграли так, что я понял - было принято единственно правильное решение.
- Если бы вам перед началом матча сказали, что вы выиграете со счетом 4:1, вы поверили бы?
- Никогда. Моя команда сделала чудо. Теперь, надеюсь, вся Франция сможет выйти из того шокового состояния, в которое она впала после поражения национальной сборной от болгар на «Парк де Пренс»...
В четверг утром мы приземлились в аэропорту Шереметьево-1. Когда попытались поймать машину, чтобы доехать до центра, частник запросил 30 тысяч рублей. Однако, узнав, что мы были в Монако вместе со «Спартаком», заявил: «Из-за вас я всю ночь не спал. Меньше чем за 40 не поеду»...

Источник: «Спорт-экспресс»

МОНЕГАСКОВ ДЕНЬ

Наш специальный корреспондент Алексей ЗАВГОРОДНИЙ передает из Франции

«Монако» (Франция) — «Спартак» (Россия) – 4:1 (2:0).
Монте-Карло. Стадион «Луи II». 24 ноября 1993 г. 12 градусов. 20 000 зрителей.
Судьи Ф. Балдас, Д. Рамикон, М. Шиавон (все — Италия).
«Монако»: Эттори, Валери, Сокор, Пети, Дюма, Пюэль, Клинсманн, Джоркефф (Пасси, 86), Турам, Шифо, Икпеба (Ньяко, 73).
«Спартак»: Помазун, Хлестов, Иванов, Цымбаларь, Писарев, Никифоров, Онопко, Карпин, Мамедов, Ледяхов (Пятницкий, 46), Бесчастных (Родионов, 75).
Голы: Икпеба (17, 40), Писарев (48), Джоркефф (62, с 11-метрового), Турам (89).
Предупреждены Ледяхов, Иванов, Сокор.

«Я НА РУЛЕТКУ ЖИЗНЬ СВОЮ ПОСТАВЛЮ…»

Совесть моя чиста — в рулетку я все-таки сыграл. Правда, еще в… Москве, в шереметьевском порту, когда коллега из «Труда» был настолько настойчив, предлагая сделать прогноз на матч, что даже шутками никому, кажется, не удалось отвертеться. Загаданные варианты не то чтобы насторожили — впечатляли, скажем так. Ни одного, представьте себе, безрадостного прогноза — сплошь и рядом одни победы, поставившие на ничью, остались в явном меньшинстве (ваш, кстати, покорный слуга, в том числе). В рулетке этой, однако, выигравших не оказалось. Эх, надо было все же в казино идти…
Тот, кто испытал это хоть раз в жизни — вовек не забудет. В душе пустота бездонная, будто сам только что проиграл. Каково же тогда футболистам? Головы понурили, взгляды долгие, в одну точку. Врагу не пожелаешь в такой ситуации очутиться: гробовое, убийственное молчание в автобусе, увозящем нас из Монте-Карло в аэропорт Ниццы.
Как все-таки переменчива жизнь! Вчера еще положительным эмоциям, казалось, конца не будет. Праздно-курортная Ницца, признанная Мекка киношников — Канны, на весь мир прославившийся бульвар Круазет. Кто-то из нашей группы журналистов шутя назвал эту программу элементарно: «В гостях у сказки». И уже на следующий день эта напряженная тишина…

МОНЕГАСКАМИ НЕ СТАНОВЯТСЯ. ВПРОЧЕМ…

Княжество Монако — не просто для богатых людей. Оно исключительно для экстра-миллионеров: гостиничного номера по цене менее 120 долларов не существует в природе. Направляясь к стадиону пешком, далеко не сразу понимаешь причину собственной скованности: ты ведь, оказывается, практически беспрерывно снимаешься в кино — уйма видеокамер «простреливает» всю крохотную территорию государства (приблизительно тысяч 20 квадратных метров). Да и коренного населения — монегасков — совсем негусто, всего-то несколько тысяч. Заоблачный уровень жизни позволяет им даже не знать, что такое работа: все, по сути, рабочие места занимают - жители близлежащих городов — Ниццы, Антиба... В ходу там шутка: монегасков, мол, так мало, что они и сами даже не знают сколько. И еще. Монегасками не становятся — ими можно только родиться.
Так уж заведено: в любом правиле есть свои исключения. В этом они, правда, довольно-таки редки. Лишь принц Монако вправе несколько подкорректировать численность монегасков. Так, многоопытный голкипер Жан-Люк Эттори за заслуги перед клубом и его поклонниками удостоился быть монегаском принцовым соизволением. А узнал я эту любопытную подробность из уст — кого бы вы думали? — Вагиза Хитгиятуллина, пятый уже год работающего во Франции. Совершенно случайно встретился с ним в холле фешенебельной гостиницы «Плаза» в Монте-Карло, где жили спартаковцы.

ВСЕ ТОТ ЖЕ НЕИСТОВЫЙ ВАГИЗ

— Не так давно стал здесь дипломированным специалистом — получил первую тренерскую категорию,— поделился последними новостями из своей заморской жизни Вагиз. – Самая высокая у них – третья, которую далеко не каждый тренер первого дивизиона имеет. На нее я и нацелился и уж, поверьте, не отступлю. Поймал тут себя на мысли, что на футбол стал смотреть тренерским взглядом: по ходу различные варианты прикидываю, что-то поменять и тому подобное.
А вообще-то живу, как затворник, когда, знаете, из Москвы на дачу удирают — вот так и я. Чувствую, что именно в тренерстве способен себя проявить. Тяжело, конечно, но можно. Ну а мысли о будущем все большей больше связываю с Россией, там хочу начать…
— Что о предстоящей игре скажете?
— Я думаю о том огромном удовольствии, которое могут доставить две великолепные команды. Раньше, когда сам играл на таком уровне (а я и сейчас продолжаю выступать за любительский клуб) меньше, конечно, об этом задумывался. Ух, мне бы сейчас ноги молодые…
«Монако» — команда стабильная, но нашим она по зубам.
По секрету вам признаюсь, видел сегодня сон, будто бы поздравляю Романцева с победой. Кажется, 2 : 1. Вот бы сон в руку, да?

ВМЕСТО ВЕЩЕГО — КОШМАРНЫЙ

Неплохо было бы, конечно, но… Что-то не припомню, когда в последний раз видел спартаковцев такими неуверенными, часто ошибающимися. Больше всего поразил натуральный вал брака в передачах. Как-то напрочь выпал из игры отличавшийся в последних матчах Карпин. Едва-едва вернувшийся в строй Ледяхов, отыграв первый тайм, был явно не на высоте. Вышедший вместо него Пятницкий внес, было, живинку в действия партнеров, заставил собраться, встрепенуться, но, увы, и его, с незалеченной толком травмой, хватило ненадолго. Не уверен, что один из лучших своих матчей провел выступающий, как правило, на одном, достаточно высоком уровне, Онопко. Из этих частностей я сложилась общая, прямо скажем, не радующая глаз картина — не совсем внятная, явно неспартаковская игра в середине поля. Порой просто не знал, что дальше делать с мячом Бесчастных. Ну а защитники… Так откровенно проваливать центр — просто-напросто недопустимо. Недаром после матча главный тренер хозяев Арсен Венгер назвал главной слабостью «Спартака» оборону, и на этом, по его мнению, построили всю игру его подопечные.
Олег Романцев на после-матчевой пресс-конференции отметил превосходство соперника в скорости.
— Французы были гораздо свежее. За последние 11 месяцев, — сказал главный тренер «Спартака»,— мы не имели ни одного принципиального матча, где можно было бы по-настоящему испытать себя. Вероятно, мне не удалось до конца сбалансировать подготовку игроков. Но для того, чтобы прилично выглядеть в таких матчах, каждому необходимо показать, если не лучшую свою игру, то, по крайней мере, одну из лучших. Сегодня высоким требованиям соответствовали, пожалуй, лишь Онопко и Хлестов. Словом, не готовы мы на данный момент. А голы сами себе, считаю, забивали, показав игру на редкость безвольную, бездарную. Кроме гола Писарева, ничего интересного я и не разглядел…
Уже в аэропорту, перед самым вылетом, своими впечатлениями от игры я попросил поделиться Анатолия Бышовца.
— Помимо объективных факторов (конец ноября, сорванная из-за мороза подготовка, 2 недели без спаррингов и т. д.) со всей неотвратимостью обнаружился главный — наш российский чемпионат не поспособствовал в адаптации спартаковцев к предложенному французами прессингу, игре на запредельных скоростях, жестким единоборствам. Собственно, ничего катастрофического не произошло, далеко еще не все потеряно. Для этого, правда, нужно брать 2 очка у «Галатасарая». Иного пути нет…

МОНТЕ-КАРЛО,
24 ноября 1993 г.

Источник: «Советский спорт»

L’EQUIPE, AFP и игроки «Монако» о матче «МОНАКО» - «СПАРТАК»

Газетный киоск «СЭ»

AFP: Энцо Шифо показал большую часть того, на что он способен, в игре против московского «Спартака». Бельгиец очень вовремя оказался в «Монако», и благодаря его усилиям Франция может немного забыть о позоре, который испытала ее сборная на «Парк де Пренс» в матче против болгар.
Энцо ШИФО (из интервью AFP): Это правда, что я всегда любил руководить игрой, но для этого меня и пригласили в «Монако». В матче со «Спартаком» у меня многое получалось. Думаю, травмы остались в прошлом, и теперь я могу играть так, как мне нравится. В этой встрече на моей стороне был также опыт, ведь я участвую в еврокубках с самого начала своей профессиональной карьеры. Мы прошли московский барьер и доказали, что способны добиться многого.
L’EQUIPE: Самая сложная задача, которую пришлось решать Арсену Венгеру: кого поставить в пару Клинсманну - Икпебу или Симбу? До недавнего времени вопрос так не стоял, но последние выступления молодого нигерийца, похоже, решили все сомнения в его пользу.
Виктор ИКПЕБА (из интервью L'EQUIPE): Игра за «Монако» напоминает мне сон. В Бельгии, где я выступал за «Льеж», мне никогда не удавалось пережить подобных моментов, ках сегодня. Я - в Лиге чемпионов, играю против сильнейших команд. И не просто играю, но и побеждаю! Теперь я мечтаю о победе над «Барселоной».
L’EQUIPE: И все-таки «Монако» удивительная команда! После невыразительных матчей в чемпионате она устроила такую встречу с Лигой чемпионов, которая сразу выводит ее в фавориты группы. И победа - 4:1 достигнута не над командой вроде ЦСКА, которую в прошлом году разгромил «Олимпик», а над мощным «Спартаком». Преимущество «Монако» было тем более ощутимым, что лишь в первые минуты второго тайма русским удалось наладить контригру. И хотя нелегко было вновь сконцентрировать внимание, Дюма, который еще два дня назад лежал в постели с температурой 40, прорвался в штрафную и заработал пенальти. После этого «Спартак» уже не пришел в себя.
Арсен ВЕНГЕР: Я очень боялся, что неважное поле на стадионе «Луи II» создаст преимущество для «Спартака». Но, к счастью, этого не произошло.
Трудно быть недовольным исходом встречи. Теперь мы можем отправляться в Барселону со спокойным сердцем. Там мы будем играть раскрепощенно. Если удастся победить или сыграть вничью, тогда, думаю, не будет никаких препятствий для выхода в полуфинал. В матче со «Спартаком» мы решили использовать прессинг и высокий темп. Такая команда, как «Спартак», которая легко побеждала в чемпионате страны, не привыкла к тому, что на нее оказывают давление.
Эмманюэль ПЕТИ: На прошлой неделе я испытал позор вместе со сборной Франции. Сегодня я на вершине успеха. В защите у нас не было проблем, потому что мы очень хорошо подготовились к этой встрече. Теперь предстоит еще более серьезное испытание - играть в Барселоне в присутствии 100 тысяч испанских болельщиков. Но я ряд, что у меня есть возможность пережить такое.
Франк ДЮМА: Когда в среду утром я вышел на тренировочное поле на базе в Тюрби и почувствовал, что сердце бьется ритмично, то понял, что должен сыграть против «Спартака», хотя это и было нелегко после двух дней в постели с температурой 40. Во втором тайме я почувствовал боль в ногах, но к тому времени мы уже вели 3:1.
Юрий ДЖОРКАЕФФ: Мы были настроены белее серьезно. Проигрывать этот матч мы просто не имели права. Лично мне стало особенно тяжело при счете 2:0, когда я не мог заставить себя думать о том, что нужно продолжать атаковать. Гол Писарева нас разбудил.
Энцо ШИФО: Главное - хорошо начать Лигу чемпионов. В том, что игра к нам придет, не сомневался. Но я не разделяю мнения тех, кто считает, что мы уже в финале. Второй матч - против «Барселоны» - будет еще тяжелее.

Источник: «Спорт-экспресс»

ПЛАТА ЗА ИЗМЕНУ

Московский «Спартак» изменил вчера своим цветам — вышел на матч с «Монако» в сине-белой форме. Увы, изменил он и привычной манере игры, за что был серьезно наказан соперником по «Лиге чемпионов».
Трудноузнаваемым предстал перед нашими болельщиками лидер российского футбола. Суетящаяся, разрозненная команда лишь отдаленно напоминала «Спартак», который привыкли мы видеть, — мощный, изобретательный. Уже на 18-й минуте Клинсманн открыл счет, добив мяч, сильно посланный в ворота Икпебой. А затем уже сам Икпеба «обокрал» Никифорова чуть ли не в центре поля и удвоил результат. Горькую пилюлю подсластил, правда, гол Писарева, забитый исключительно за счет индивидуального мастерства. Но это был лишь всплеск. Все оставшееся время столичные футболисты действовали ни шатко ни валко, и в результате сначала Джоркаефф с пенальти, а незадолго до финального свистка Тюрам, убежавший по центру от наших защитников, довели дело до разгрома.
Теперь реабилитировать себя в глазах своих почитателей спартаковцы смогут лишь 8 декабря во встрече с турецким «Галатасараем». Однако сделать это даже в родных стенах будет непросто. Вчера ведь турки дали бой не кому-нибудь, а «Барселоне». Счет — 0:0.
Нулевая ничья зафиксирована и в матче «Андерлехт» — «Милан». «Порто» выиграл у «Вердера Бремена» — 3:2.

Ю. ИВАНОВ.

Источник: «Вечерняя Москва» 25 ноября 1993 г.

В Монте-Карло можно проиграть не только в рулетку

Обескураживающим оказался дебют футболистов московского «Спартака» в престижной Лиге чемпионов. В первом матче группового турнира жребий свел двукратных победителей чемпионата России с французским клубом «Монако», который волею фортуны нежданно-негаданно попал в очередной розыгрыш этих европейских соревнований вместо дисквалифицированного «Олимпика» из Марселя. И что же? Средний французский клуб на своем поле в Монте-Карло на стадионе «Луи II» нанес сокрушительное поражение «Спартаку» со счетом 4:1.
Да, в Монте-Карло можно проиграть, оказывается, не только в знаменитую рулетку. Москвичи возвращаются оттуда домой и без очков в турнирной таблице, и без крупной суммы денег в швейцарских франках, которую могли бы получить в случае успеха. Неплохая компенсация им причиталась бы и при ничейном исходе матча. Увы, весь куш за эту игру достался футболистам «Монако».
Думается, неудача «Спартака» в Монте-Карло напрямую связана с чемпионатом России. В течение сезона у лидера российского футбола не было никаких проблем в борьбе за золотые медали. Соперники как бы заранее отдали спартаковцам пальму первенства и не оказывали им серьезного сопротивления. В матчах с участием «Спартака» зрители чаще всего наблюдали игру в одни ворота. Убаюканные легкими, победами, спартаковцы отвыкли от игр с неуступчивыми командами. А «Монако», как выяснилось, в родных стенах вовсе не испытывал никакого комплекса перед «Спартаком».
Хозяева сразу навязали гостям жесткую борьбу за мяч на всех участках поля. Спартаковцы явно не ожидали такого поворота событий. Об их растерянности можно судить по двум желтым карточкам, которые они схлопотали уже в самом начале поединка. Потеряв возможность неторопливо передавать мяч друг другу, спартаковцы были выбиты из привычной колеи. Мяч буквально не держался у них в ногах и тотчас становился легкой добычей футболистов «Монако». Короткая вспышка активности гостей в начале второго тайма, когда Писарев при счете 0:2 забил гол, оказалась лишь эпизодом. Хозяева не дрогнули, по-прежнему прочно держали все нити игры в своих руках и уложили-таки «Спартак» «на лопатки».
Хочется надеяться, что провал в Монте-Карло послужит спартаковцам хорошим уроком. Впереди у них еще пять матчей в групповом турнире. Ближайший из них достоится 8 декабря в Москве. На стадионе в Лужниках «Спартак» будет принимать турецкий клуб «Галатасарай». Кстати, турки в первом матче сыграли вничью (0:0) на своем поле с испанской «Барселоной». Так что в этой группе после первого тура только у москвичей нет в активе ни одного очка.
И все же поклонникам «Спартака» рано унывать. В принципе команда не потеряла шанс побороться за выход в полуфинал. Это право получат два лучших клуба из четырех. Основные события развернутся весной будущего года. Но первые очки надо добывать в декабре...

Борис ЧЕРНЫШЕВ

Источник: «Тайм-спорт», декабрь 1993 г.

1:4. Очень много. Очень обидно. Очень полезно.

«Монако» (Монако, Франция) - «Спартак» (Москва, Россия) – 4:1 (2:0).
Монте-Карло. Стадион «Луи II». 24ноября 1993 г. 20000 зрителей.
Судья Ф. Бальдас (Италия).
«Монако»: Эттори, Валери, Сонор, Пети, Дюма, Пюэль, Клинсманн, Джоркаефф (Пасси, 83), Тюрам, Шифо, Икпеба (Гнако, 72).
Капитан - Жан-Люк Эттори.
Главный тренер - Арсен Венгер.
«Спартак»: Помазун, Хлестов, Иванов, Цымбаларь, Писарев, Никифоров, Онопко, Карпин, Мамедов, Ледяхов (Пятницкий, 46), Бесчастных (Родионов, 74).
Капитан - Виктор Онопко.
Главный тренер - Олег Романцев.
Голы: 1:0 Клинсманн (17), 2:0 Икпеба (40), 2:1 Писарев (48), 3:1 Джоркаефф (62, с 11-метрового), 4:1 Тюрам (89).
Предупреждены Ледяхов, Иванов, Сонор.

Сокрушительное поражение российского чемпиона от «Монако» в стартовом матче Лиги чемпионов вызвало к жизни целый шквал эмоций. Я не имею в виду скоропалительные оценки репортеров, сделанные в силу специфики самого жанра репортажа по горячим следам, - оценки качества игры «Спартака», которое, дипломатично выражаясь, оставляло желать много лучшего. Качество одной отдельно взятой игры не может, по большому счету, доминировать при оценке уровня, класса команды. Потому, уже прицеливаясь к следующим поединкам москвичей в рамках этого супертурнира и рассматривая происшедшее через призму времени (а неделя – это, безусловно, для Лиги немало), я сформулировал бы причины краха одной фразой: московский «Спартак» был абсолютно не похож сам на себя. Вывод этот, скажем прямо, не претендует на оригинальность. Но зато дает прямой выход на куда более важный вопрос: так что же есть «Спартак сегодня? Каков его истинный уровень?
К сожалению, пока искать ответы на этот вопрос можно, похоже, исключительно в теоретическом плане.
На протяжении всего сезона - речь прежде всего о российском первенстве - игра будущего чемпиона рассматривалась в основном с двух позиций: а) насколько именно эта команда сильнее, чем остальные участники первенства; б) как выглядел бы «Спартак», случись ему посоперничать с лидерами европейского футбола. Первая позиция подразумевала чистую риторику ответа (намного: на две головы; неизмеримо сильнее и т. д.), вторая же настоятельно требовала дождаться осени, когда лучшие команды континента вступают в борьбу за европейские кубки.
И если не брать в расчет два первых этапа розыгрыша Кубка чемпионов (латвийский «Сконто» и польский «Лех» не могут рассматриваться в качестве серьезных соперников), то час испытаний для «Спартака» пробил именно 24 ноября в стране монегасков.
С чем вышел чемпион России из этого горнила?
Не знаю, какие ставки принимали на матч «Монако» - «Спартак» лондонские букмекеры, но в России предматчевое настроение футбольного общества было достаточно оптимистичным. Москвичам прочили как минимум ничью, ничуть не исключая, впрочем, и того, что команда Романцева способна на большее. Как показал сам футбол, эти прогнозы оказались критически далеки от истины. Вполне можно допустить, что общий психологический фон в «Спартаке» недельной давности был сформирован подобным же образом. Олег Иванович Романцев настраивал команду на максимальный результат, заявляя, что оборонительная тактика чужда спартаковскому духу. (Оговорюсь, что ни о какой недооценке соперника здесь, само собой, и речи быть не может). Такой психологический посыл мог и должен был принести результат, если бы у команды пошла игра. Когда же стало ясно (пожалуй, где-то к середине первого тайма), что на поле происходит нечто спартаковцами незапланированное и даже, быть может, вовсе не принимавшееся в качестве возможного варианта развития событий, команда «поплыла». Гол, который создал «своими ногами» классный, надежный, обычно олимпийски спокойный либеро Юрий Никифоров, легко объясним именно под этим углом зрения: «Спартак» потерял опору, душевное равновесие, почувствовал, что почва уходит из-под ног.
Самое в этой ситуации неприятное то, что справиться с собой команда так и не сумела. И даже первые пятнадцать минут второго тайма, когда россияне вроде воспряли духом и забили хороший трудовой гол, назвать «спартаковскими» можно с большой натяжкой…
Пусть это покажется неприкрытым кощунством, но в данном конкретном случае я склонен расценивать итоговый счет как наиболее для чемпиона России благоприятный (ничья или победа во внимание не берутся в силу отсутствия предмета обсуждения). Уточняю: именно «Спартаку» и именно в стартовом матче Лиги чемпионов нельзя было проигрывать со счетом 0:1 или, скажем, 2:3. Ибо такое поражение не меняло бы сути, но и не несло бы в себе столь значительного, колоссального урока, который, увы, имел место 24 ноября на стадионе «Louis II».
Унизительные 1:4 - тот самый кирпич, который, свалившись на голову, заставляет потом смотреть на жизнь другими глазами.

Константин СТОЛБОВСКИЙ

А судьи кто? И судят как? Послематчевый комментарий судьи международной категории из Йошкар-Олы Александра ХОХРЯКОВА.

Обсудить перипетии матча «Монако» - «Спартак» мне довелось со многими специалистами и любителями футбола. Я умышленно старался не затрагивать при этом тему судейства. И ни один из моих собеседников не перевел разговор на обсуждение действий арбитров. А значит - им удалось избежать излишнего к себе внимания, что очень здорово, ведь футбол делают не судьи, а футболисты, и задача первых - помочь вторым раскрыть лучшие их качества.
Работа на матче «Монако» - «Спартак» итальянской бригады арбитров подтвердила тот высокий уровень, которым судьи этой страны всегда отличались. Кстати, в свое время имел возможность убедиться в их профессионализме лично: в 1988 году нам с Сережей Хусаиновым довелось быть участником семинара европейских арбитров, который проходил как раз в Италии.
Едва началась телетрансляция, как сразу, еще до выхода команд на поле, в тоннеле, бросилось в глаза, с какой тщательностью лайнсмены проверяли экипировку футболистов, в частности, шипы. К сожалению, в матчах чемпионата России наши судьи часто пренебрегают этом, что ведет порой к большим неприятностям (случившееся недавно в игре «Локомотив» (Нижний Новгород) - «Спартак» (Владикавказ) всем хорошо известно).
Несмотря на то, что в целом, как уже говорилось, итальянец Бальдас был незаметен на поле, он не стеснялся при необходимости напоминать о себе. Уже на 5 минуте предъявив Ледяхову желтую карточку, судья дал понять командам, что намерен бороться с грубой игрой. И в дальнейшем он действовал весьма решительно, авторитетно и, самое главное, - последовательно. Бальдас показывает желтую карточку спартаковцу Иванову за грубую атаку соперника сзади и через несколько минут аналогичным образом наказывает футболиста «Монако» Сонора за подобный же проступок. Такие нарушения и должны пресекаться арбитром незамедлительно, потому что они чреваты серьезными травмами. Такими, какие получили несколько лет назад в матче дублеров Юран и недавно в кубковой встрече Тишков.
Что касается 11-метрового в ворота «Спартака», то и он сомнений ни у кого не вызвал. Самое главное в этом моменте то, что Бальдас занял верную позицию и четко просматривал развитие ситуации.
Вывод из всего сказанного один - бригада судей провела матч «Монако» - «Спартак» высоко квалифицированно.

Источник: «Футбольный курьер» №45 (117), 1 - 7 декабря 1993 г.

Козыри «Монако» нечем было крыть

CHAMPIONS LEAGUE

Юрий ЮДИН, специальный корреспондент «Футбола»

ГРУППА А»

«Монако» (Франция) — «Спартак» (Москва, Россия) — 4:1 (2:0).
Монте-Карло. Стадион «Луи II». 24 ноября 1993 г. 12 градусов. 20 000 зрителей.
Судьи Ф. Балдас, Д. Рамикон, М. Скьявон (все — Италия).
«Монако»: Эттори, Валери, Сонор, Пети, Дюма, Пюэль, Клинсманн, Джоркаефф (Пасси, 83), Турам, Шифо, Икпеба (Ньяко, 72).
«Спартак»: Помазун, Хлестов, Иванов, Цымбаларь, Писарев, Никифоров, Онопко, Карпин, Мамедов, Ледяхов (Пятницкий, 46), Бесчастных (Родионов, 73).
Голы: Клинсманн (18), Икпеба (40), Писарев (48), Джоркаефф (62, с пенальти), Турам (88).
Предупреждены Ледяхов, Иванов, Сонор.

Представляя недавно первого соперника «Спартака» в Лиге чемпионов, наш еженедельник вынес в заголовок вопрос: «Сколько козырей у «Монако»?» Подразумевая в первую очередь таких звезд этого клуба, как Клинсманн, Шифо и Джоркаефф. Однако главный тренер монегасков Арсен Венгер в решающий момент «выложил» еще одного козыря в лице 20-летнего чернокожего нападающего из Ганы Виктора Икпебы. Крыть их «Спартаку» оказалось, увы, нечем.
Накануне игры большинство как российских, так и французских журналистов сходились во мнении о том, что скорее всего будет ничья, а если кому-то из соперников и удастся добиться победы, то максимум с разницей в один мяч. В игре же все оказалось совершенно иначе. И в первую очередь виноват в тотальном «опровержении прогнозов» сам «Спартак», сыгравший, на мой взгляд, худшую игру в нынешнем сезоне. Особенно это бросалось в глаза в первом тайме, когда на фоне скоростной, предельно собранной и мобилизованной игры хозяев нашего чемпиона было просто трудно узнать. И дело не только в непривычной синей форме, в которой вышли спартаковцы на матч, поскольку традиционные красно-белые цвета обоих клубов совпадают, но главное в самой игре: вялой, безликой, с множеством грубейших ошибок и абсолютно нехарактерными для нашей команды бесконечными передачами мяча поперек поля и даже назад, а после третьего пропущенного гола и откровенно обреченной. Так что же произошло в среду вечером на изумительном по красоте и потрясающем по архитектуре стадионе «Луи II» в Монте-Карло? Что случилось с нашим чемпионом, которого мы последний раз видели в деле полмесяца назад, в заключительном туре первенства России? Ведь не мог же «Спартак» за это время растерять многие из своих лучших качеств.

ДО ИГРЫ
Наш аэрофлотовский Ту-154 заложил крутую дугу над Средиземным морем и резко пошел на посадку. Создалось полное впечатление, что самолет садится на воду. Однако, едва его шасси коснулись бетонной полосы, стало ясно, что мысль талантливых французских зодчих не дремлет, аэропорт Ниццы с чистой совестью можно записывать в разряд самых оригинальных памятников архитектуры — он расположен на сильно выдающейся в море косе, а попросту говоря, на пляже, как, собственно, и город — Ницца. Знаменитейший курорт у подножия Французских Альп, город художников, писателей и артистической богемы. Фантастической красоты ривьера Лазурного берега навевает образы Хемингуэя, Пикассо, Матисса...
Наша команда сразу же с воздушного корабля отправилась на «бал», то есть на тренировку в Монако, что в 22 километрах от Ниццы, и только после этого спартаковцы обосновались там же, в отеле «Плаза», на самом берегу моря. Остальная же группа — специалисты, журналисты, жены игроков — остановилась а старинном отеле «Атлантик» в Ницце.
Что и говорить, после ранних московских морозов приятно было хоть ненадолго почувствовать вернувшееся лето. Ницца — поистине город-сад, кругом изумрудная травка, заботливо ухоженные газоны, клумбы, усыпанные розами, аккуратно подстриженные вечнозеленые кустарники, кипарисы, экзотические пальмы, стволы которых напоминают огромные ананасы... А впечатление от экскурсии в Канны, совершенной нами на следующий день, во вторник, не смог «подмочить» даже внезапно хлынувший дождик. Именно здесь каждую весну в апреле — мае проводится традиционный, самый престижный в мире Каннский фестиваль. В одном из бесчисленных крошечных кафе, куда мы зашли переждать дождь, на стенах развешаны гипсовые отпечатки ладоней с указанием даты и автографами Жан-Поля Бельмондо, Фреди Меркури, Жан-Клода Ван Дамма и других кинозвезд, осчастлививших своим посещением хозяина этого заведения.
За несколько дней до игры принц Монако издал специальный указ, в котором велел снизить цены на восемь из 20 тысяч билетов на 50 процентов, а разницу покрыл из казны княжества. Сделано это было с единственной целью: чтобы 20-тысячный стадион оказался заполненным максимально и тем самым своей мощной поддержкой способствовал победе любимой команды в дебюте Лиги чемпионов. Если учесть, что все население страны, включая древних стариков и грудных младенцев, составляет около 20 тысяч жителей, то не зря шутили местные журналисты, что, мол, сегодня на матче будет присутствовать все Монако и часть Франции, а взоры другой ее части будут устремлены сюда же, на «Луи-II», посредством телевидения. Итак, в среду, в 20.30, когда на Монте-Карло опустился темный южный вечер, началась

ИГРА
Началась она с углового у наших ворот и с желтой карточки Ледяхову за подножку в центре поля. «Монако» взяло с места в карьер, и тон его атакам задал чемпион мира Клинсманн, под стать ему действовал Джоркаефф. Чуть менее активен опытнейший Шифо, знакомый со «Спартаком» еще с 1984 года тогда он выступал в составе «Андерлехта», и бельгийцы в рамках Кубка УЕФА выбили «Спартак» из 1/4 финала. Кстати, два мяча у москвичей «Андерлехту» забил Родионов. На сей раз он появился на поле лишь после перерыва, заменив неудачно действовавшего Бесчастных. Впрочем, подобная замена мало что изменила в общем рисунке игры. С первых минут вдруг занервничал наш либеро Никифоров, что было заметно даже с последнего, самого верхнего яруса трибун, где находится ложа прессы. Между прочим, именно Никифорову и Цымбаларю уже приходилось три года назад выступать здесь в составе одесского «Черноморца» в матче на Кубок УЕФА. Моряки тогда уступили 0:1.
И на сей раз хозяева прочно захватили центр поля, а «командный пункт» в лице Шифо и Клинсманна не позволял простаивать без дела спартаковским защитникам. Они нагружают и нагружают наших ребят работой, а своих мобильных партнеров Джоркаеффа и Икпебу снабжают острыми хорошими передачами. На 15-й минуте Икпеба сильно бьет — мяч проходит рядом со штангой. Я записал в своем блокноте: «Шустрый парень, почему ему так легко дают бить по воротам? На скорости, пожалуй, обойдет любого из наших защитников, бежит, как спринтер. От него жди неприятностей. «Джокер» Венгера?» Тут же снова Икпеба бьет из-за штрафной, Помазун удар отбивает. А еще через минуту Икпеба, словно курьерский поезд, промчался по прямой к воротам под «экскортом» двух защитников «Спартака», ударил, наш голкипер не совсем удачно отбил мяч, который полетел вдоль линии пустых ворот, и подоспевший раньше всех Клинсманн добил его в сетку. Так был открыт счет.
Получает желтую карточку Иванов, зачем-то грубо сбив Джоркаеффа недалеко от центрального круга. Чаще обычного ошибается Ледяхов, ничего путного не получается впереди у наших форвардов. Как бы выпал из игры Писарев, случаются промашки даже у Онопко. Малоактивен Карпин, в первом тайме так и не совершивший ни разу свой фирменный проход по флангу. На фоне быстрых комбинаций хозяев как-то нелепо смотрятся тягучие передачи вдоль и поперек поля в исполнении гостей. «Спартаку» не хватает движения. Что это, накопившаяся за сезон усталость? Но даже играя медленно, пасы москвичей вперед следуют, как правило, в борьбу, не отличаясь точностью. Монегаски все делают чуть быстрее, оттого у них и преимущество. Игра пошла, они ее поймали, почувствовали уверенность, и теперь поди их останови!
На 40-й минуте москвичи подают первый (!) угловой у ворот Эттори. Лучше его не было бы вовсе... Тут же мяч отбивается из штрафной, следует резкая контратака, москвичи, правда, овладели мячом. Никифоров в центре поля попытался обвести Икпебу, но потерял мяч, упал, и выходец из Ганы метеором понесся один к воротам Помазуна, не оставляя вратарю «Спартака» никаких шансов, — 2:0. В принципе игра почти сделана, и похоже, что наша карта бита, но верится, что шанс отыграться еще есть, не может же чемпион России вот так безропотно сдаться на милость победителя! Гол Писарева сразу после перерыва возродил надежду на положительный исход, но... сбыться ей было не суждено. Хотя игра пошла поживее: москвичи как будто поняли, что скорость вполне можно превратить в их союзника. Карпину наконец-то удался хороший проход по флангу, он даже вошел в штрафную и готов был ударить, но в самый последний момент защитник успел выбить мяч. Показалось, что минуте к 60-й хозяева подустали и скоро не выдержат ими же заданного темпа, но после ошибки того же Карпина в собственной штрафной и третьего мяча, забитого Джоркаеффом с пенальти, монегаски снова воспрянули духом. У них будто открылось второе дыхание. Гости же, видимо, окончательно поняли, что сегодня не их день. Стало ясно, что шансов нет даже на ничью, и дело не в счете, просто французы выглядят лучше. Выход после перерыва Пятницкого, видимо, на какое-то время взбодрил нашу команду, но Андрей ведь не бог, к тому же он еще не до конца оправился от травмы. Так что все его усилия по налаживанию каких-то конструктивных действий в центре поля пошли прахом. А за пару минут до финального свистка итальянца Фабио Балдаса, весьма квалифицированно, кстати, проведшего всю игру, опять угловой у ворот Эттори. Опять следует моментальная контратака хозяев, опять провал нашей обороны, и Турам устанавливает окончательный результат — 4:1. Да, дебют «Спартака» в Лиге чемпионов вышел комом.

ПОСЛЕ ИГРЫ
После игры была традиционная пресс-конференция тренеров, которые согласно регламенту привели с собой по игроку: Венгер — Джоркаеффа, владеющего русским языком, Романцев — Родионова, знающего французский. Тренер хозяев сказал, что очень рад удачному дебюту своей команды в престижнейшем турнире, а еще больше тому, что «после недавней трагедии французской сборной, не попавшей в финал мирового первенства, нам удалось несколько восстановить пошатнувшийся авторитет французского футбола, отстоять его престиж и заставить болельщиков хотя бы временно забыть о том фиаско, которое не дает покоя всей Франции и еще долго будет мучить ее, как зубная боль. Мои парни знали, чего хотели, выходя на поле, и добились своего, показав приличное мастерство и несгибаемый характер. Не вижу никакой сенсации в нашей крупной победе, в конце концов не забывайте, в какой стране оказался в мае нынешнего года Кубок европейских чемпионов», — подвел черту Арсен Венгер. К Юрию Джоркаеффу вопросов не было: своей игрой он снял их еще на поле.
Олег Романцев заявил, что хозяева победили абсолютно заслуженно, и виноваты в этом поражении не отдельные игроки, а вся команда, включая и его, главного тренера. «Лишь двое игроков, — сказал Романцев, — на сегодняшний день оказались готовыми сыграть на том уровне, который предъявляет Лига чемпионов, — Хлестов и Онопко. Но на поле выходят 11 человек, и если 9 из 11 играют плохо, то результат, подобный этому, воспринимается как закономерный. «Монако» все делало гораздо быстрее и точнее — даже одного этого порой бывает достаточно для победы, а когда еще соперник не может похвастать хорошей физической формой, как правило, и случается то, что случилось с нами сегодня». Когда кто-то из французских журналистов напомнил Олегу Ивановичу его слова, сказанные в аэропорту в день прилета, о том, что ничья его не устроит, Романцев повторил, что остается при своем мнении: «С такой игрой, которую «Спартак» продемонстрировал сегодня, мне действительно не нужна никакая вымученная ничья. Побеждать должен сильнейший. Сегодня им была команда «Монако». Этот изящный ответ был оценен журналистами, поскольку в любой стране уважают людей, умеющих проигрывать с достоинством и способных воздать должное победителю. «Я бы не хотел критиковать никого из игроков в отдельности, — подчеркнул Романцев, — мы все вместе проиграли этот матч...».
НИЦЦА—МОНАКО—МОСКВА

Олег РОМАНЦЕВ: Побеждать должен сильнейший. Сегодня им была команда «Монако». Я бы не хотел критиковать никого из игроков в отдельности, мы все вместе проиграли этот матч...

Арсен ВЕНГЕР: После недавней трагедии французской сборной, не попавшей в финал мирового первенства, нам удалось несколько восстановить пошатнувшийся авторитет французского футбола...

Источник: «ФУТБОЛ» № 48, 1993 г.

«Спартаку» в Монако выпало «зеро»

Наш корреспондент рассказывает о жестоком (1 : 4) поражении российского чемпиона

Мы верили. Мы слишком верили в «Спартак», и потому удар столь тяжел.
Верили в победу и футболисты. Слишком верили. И потому вольготно катали мяч на своей половине. Но можно выиграть, перебегав соперника. Нас беребегали.
Олег Романцев опасался этого еще до матча, говорил: «Соперники свежее нас. Их чемпионат в самом разгаре».
Если на поле ошибается Виктор Онопко, значит, как говорится, «приехали». Что тогда спрашивать с Иванова и Никифорова? В Юрия Никифорова — хотя на его совести два первых гола — рука не поднимется бросить камень: он защитник, каких мало в нашем футболе. Романцев объяснил после матча, почему он не заменил Юру: «Судьба распорядилась ошибиться именно ему. Но при такой игре кто-нибудь да должен был ошибиться. Игра у нас была на редкость безвольная и бездарная. Кроме гола Писарева, я ничего не увидел. Мячи в свои ворота мы «привезли» себе сами. Это была худшая игра каждого из моих футболистов в сезоне».
Сейчас можно только гадать, почему именно эта важнейшая игра оказалась самой худшей. Футболисты уже 11 месяцев работают в предельном режиме, накопилась усталость — это раз. С весны у «Спартака» не было по-настоящему серьезных соперников — это два. Отсюда и третье: переоценили свои возможности. Одна надежда: в таких случаях поражения идут на пользу. А возможности у спартаковцев действительно есть — и неплохие.
«Монако» опасался нашей команды. Уже после матча главный тренер Арсен Венгер признался, что выставил на игру пять защитников: «Мы боялись, что «Спартак» забьет быстрый гол. Рад, что моя тактика себя оправдала». Ведущий игрок «Монако» Юрий Джоркаефф добавил: «О лучшем старте в Лиге чемпионов мы не могли и мечтать». Колоритные болельщики «Монако» в красно-белых, как и у спартаковских фанов, шарфах, с которыми мы разговаривали до игры на улицах Монте-Карло, храбро предсказывали своим любимцам ничью. И на самом деле — «Монако» довольно средний по уровню клуб, никак не сильнее «Фейеноорда» или «Ливерпуля», которых «Спартак» обыгрывал на их полях в недалеком прошлом.
Готовыми на сегодня к матчам Лиги чемпионов Олег Романцев назвал лишь двоих — Хлестова и Онопко. Остальные — «в плохом физическом состоянии». Чтобы привести себя в порядок перед матчем в Лужниках с «Галатасараем» 8 декабря, «Спартак» сегодня уезжает на сборы в Словению.
Не все еще потеряно. Я бы даже сказал, ничего еще не потеряно. В самолете царило просто-таки похоронное молчание на обратном пути, а бортпроводница объявила по радио: «Ребята, не вешайте носа. У вас еще будут прекрасные матчи. Мы в это верим».
А в это самое время, когда наш молчаливый, угрюмый самолет брал курс на северо-восток, великолепный Монте-Карло зажигал свои огни. Кажется, все жители высыпали на улицу, детишки и старики махали шарфами «Монако», а элита в черных смокингах съезжалась к главному казино Европы, чтобы на радостях просадить тысячу-другую. Княжество Монако праздновало победу. И даже его высочество князь Ренье III не был в эти минуты столь почитаем своими согражданами, как простой чернокожий герой Виктор Икпеба, форвард клуба «Монако», сделавший самый красивый город Европы еще и самым счастливым — хотя бы на одну ночь...

Дмитрий ФИЛИПЧЕНКО.
Монако — Москва.


КСТАТИ
Победа «Монако» над московским «Спартаком» в Лиге чемпионов занимает центральное место в спортивных разделах сегодняшних французских газет. Они отмечают, что победа «Монако» является заслуженной и позволяет этому клубу надеяться на успех в начавшемся групповом турнире.
Одержав верх над чемпионом России, «Монако» подтвердил обоснованность своих планов занять лидирующие позиции на нынешнем этапе розыгрыша престижного европейского трофея. пишет «Франс-Суар». Успех французской команды «является четким и логичным и объясняется прежде всего солевым настроем игроков из Княжества Монако, а также неуверенностью защитником гостей».
Касаясь российского футбола, газета подчеркивает, что он мало изменился со времен существования Советского Союза. «Он остается чистым футболом, — говорится в статье,— исполняемым ремесленниками, ловко распоряжающимися мячом, умеющими его удерживать, распасовывать и ставить сложные задачи перед противником». При этом российские футболисты «не обладают раскованным воображением».
Лига чемпионов. «Галатасарай» — «Барселона» — 0:0. «Андерлехт» — «Милан» — 0:0. «Порто» — «Вердер» — 3:2.

Источник: «Комсомольская правда» 26 ноября 1993 г.

НЕПРИВЫЧНОЙ БЫЛА ФОРМА, НЕВНЯТНОЙ – ИГРА

Юрий КОВАЛЕНКО, Андрей ПЕТРОВ, «Известия»

С поражения в гостях (1:4) от клуба «Монако» начали футболисты московского «Спартака» свои выступления в группе «А» Лиги чемпионов. Напомним, на этом этапе восемь сильнейших клубов Европы играют в четверках в двухкруговых турнирах. По две лучшие команды затем получат путевки в полуфинал. В другом стартовом поединке в группе, где выступает «Спартак», турецкий «Галатасарай» и испанская «Барселона» сыграли в Стамбуле вничью — 0:0.
Поражение поражению—рознь. На сей раз «Спартак» уступил по всем статьям, не показав и доли того, что умеет. Зато ошибались вратарь и оборона москвичей чаще обычного, порой в простейших, безобидных ситуациях. При этом никак не скажешь, будто соперник у спартаковцев был из разряда могучих клубов.
Началось с того, что вышел на поле «Спартак» в непривычной для себя и нашего глаза синей форме. Причина подобного переодевания банальна донельзя: оказывается, москвичи попросту не предусмотрели комплект белой формы, ибо по правилам «Монако» дома должен играть в своей, то есть красно-белой. Вот и пришлось спартаковцам надевать то, что предложили хозяева. Штрих вроде бы несущественный, однако, именно с мелочей и начинаются неудачи. Ну а невнятную игру «Спартака» не сумел объяснить и главный тренер Олег Романцев.
После матча он признал, что футболисты допустили удивительное число грубых ошибок. Они сами создавали моменты у собственных ворот. «Наверное, я как тренер, обязан взять на себя ответственность за это поражение. Возможно, мой выбор оказался неверным и были допущены ошибки при подготовке к встрече с «Монако».
Вероятно, Олег Романцев имел в виду место подготовки — «Спартак» выбрал заснеженную Москву взамен теплого европейского городка. Команда две недели не имела игровой практики, а потому выглядела утратившей игровой тонус. Впрочем, вывод однозначен: «Спартак» проиграл только по своей вине, без посторонней помощи, а значит, выводы, коррективы лежат теперь исключительно на совести футболистов и тренеров. Посмотрим, что из-этого получится 8 декабря, когда в Москве спартаковцы будут принимать «Галатасарай».
В другой группе Лиги чемпионов стартовые матчи принесли такие результаты: «Андерлехт» (Бельгия) — «Милан» (Италия) — 0:0, «Порту (Португалия) — «Вердер» (Германия) — 3:2.
А вот как отреагировали на результат матча «Монако» — «Спартак» французские газеты. Москвичи, которых немного побаивались, проявили беспомощность и безынициативность. Эта была встреча неравных по силам соперников. «Спартак», пишет спортивная пресса, оказался не опасной командой.
— Я очень доволен исходом встречи, — заявил после матча тренер «Монако» Арсен Венгер. — Нам удалось хорошо использовать самое слабое место спартаковцев: ее защитную линию. Нас также предупреждали о мощном наступательном потенциале москвичей. Мы этого не заметили.
«Спартак», пишет газета «Сюд-Уэст», был полностью взят под контроль монегасками. На протяжении всего матча спартаковцы ничего не показали, не считая обычных для русских игроков качеств: атлетизма, скорости. Удивила плохая организация игры российского чемпиона и бесконечные провалы в линии обороны. Тем не менее газета «Экип» выделяет игру двух наших форвардов — Николая Писарева и Владимира Бесчастных. Последний вместе с Игорем Ледяховым, пишет «Экип», имеет наилучшие шансы перейти в немецкую команду «Вердер» из Бремена.
Участие в финальной стадии игр Лиги чемпионов—дело очень выгодное для восьми клубов, напоминают обозреватели. Помимо двух миллионов швейцарских франков, предлагаемых для всех участников, за каждое завоеванное очко команда получает дополнительно 250 тысяч швейцарских франков.

Источник: «Известия» 26 ноября 1993 года